Adm. Comm. Beckerich - Maintenance 2025 - EST-2024-2063 + #2097  

GT - [Formulaires additionnels pour réservation de salle part 2] - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION:  Formulaires réservation de salles additionnels - cf PDF ci-joint ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

Module Réservation salle - 1 Formulaire (pt 2 - finalisation) #WA - 10 pts -

CARD GOAL: Gérer les demandes réservation de salles/matériel pour les communes  TASK DESCRIPTION: Implémenter la réservation de salle avec l'application des communes et Q3 → premier formulaire (autres formulaires via maintenance)GUIDELINES / RELATED INFORMATION: ASSIGNED ROLES: DEV  Prendre exemple sur Stadtbredimus listing -> Fiche -> CalendrierPublier sur l’agenda - 6hPas de double salles créer la première salle et laisser le client tester pdt le developement

#37505 Accès sur site https://kanner.beckerich.lu/wp-admin/ par l'interne ne fonctionne plus - 5 pts -
Project Management & Backlog Grooming - 1 tri. 2025 #WA #STND - 30 pts -

Adm. Comm. Bertrange - EST-2024-2066 Maintenance 2025 310h  

JP Groom: Modules demandés

Tom Glaesner:Ils veulent en plus des locations de salle (in progress):En ordre des priorités:1) Gestion associations avec subsides2) Benevolat3) Inscription cours

GT - [🗓️🏠 Customisation Résa salles - Changer Nav - Prio 6/10] - #GT #DM #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Changer la navigation sur le site internet pour changer facilement de salle lorsqu'on est sur le formulaire (bloc en haut pour chaque salle) https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D32LGtWUFI-Sb8bJF9jfMgbEPsz4xDKWNK3y0FoTG8o/edit?gid=687257269#gid=687257269 ASSIGNED ROLES: TL

GT - [🗓️🏠 Customisation Résa salles - Export/Rapport (à créer selon demande et besoins) - Prio 7/10] - #GT #DM #WA - 30 pts -

TASK DESCRIPTION: Export/Rapport (à créer selon demande et besoins) https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D32LGtWUFI-Sb8bJF9jfMgbEPsz4xDKWNK3y0FoTG8o/edit?gid=687257269#gid=687257269 ASSIGNED ROLES: TL

GT - [🗓️🏠 Customisation Résa salles - Système de pièces justificatives - Prio: 8/10] - #GT #DM #WA - 40 pts -

TASK DESCRIPTION: Système de pièces justificatives:- pour que le client puisse ajouter des documents à sa réservation- date limite d'ajout de documents -> si dépassé, afficher "Merci de nous contacter"- Envoi d'une notification mail à la commune lorsqu'un document est ajouté https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D32LGtWUFI-Sb8bJF9jfMgbEPsz4xDKWNK3y0FoTG8o/edit?gid=687257269#gid=687257269 ASSIGNED ROLES: TL

GT - [🗓️🏠 Customisation Résa salles - Changer le système d'heure - Prio: 10/10] - #GT #DM #WA - 20 pts -

TASK DESCRIPTION: Changer le système d'heure avec des dropdown pour les heures et les minutes (intervals de 15 minutes) https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D32LGtWUFI-Sb8bJF9jfMgbEPsz4xDKWNK3y0FoTG8o/edit?gid=687257269#gid=687257269 ASSIGNED ROLES: TL

GT - [🗓️🏠 Customisation Résa salles - Améliorer la cohérence entre les champs sur le site et la partie admin - #GT #DM #WA - 50 pts -

TASK DESCRIPTION: Améliorer la cohérence entre les champs sur le site et la partie admin: - masquer des champs (référence ? ...)- ajouter et essayer de garder l'ordre au maximum- changer "Date et heure de la réservation" par "Date et heure du montage"- autres https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D32LGtWUFI-Sb8bJF9jfMgbEPsz4xDKWNK3y0FoTG8o/edit?gid=687257269#gid=687257269 ASSIGNED ROLES: TL

GMS 👨🏼‍🏫 Module Inscription Cours & Events - Base [[WIP]] #STND - 80 pts -

GOAL: Mise en place du module d’inscription aux cours TASK DESCRIPTION: Pour l’instant out est fait ou bien par téléphone ou alors avec des formulaires d’inscriptions qui se trouvent dans le brochure :https://www.bertrange.lu/culture-sport/brochure-cours-loisirsadultesGUIDELINES / RELATED INFORMATION:https://docs.google.com/spreadsheets/d/1bP9bFelQ69qy9R0R9s3vrxJ7TArY9UdS_S5RYL0HWJY/edit?gid=2133349856#gid=2133349856 ASSIGNED ROLES: DEV

GMS - Module additionnel [Bénévolat] #STND - xx pts - - copy

GOAL:  TASK DESCRIPTION: GUIDELINES / RELATED INFORMATION:  ASSIGNED ROLES: DEV

GT - Carte interactive avec fiches POIs - Allers-retours - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Inspiration envoyée par client: https://estaarktsteck.lu/Personne de contact: Tom Glaesner  Scope: Catégorisation des entités et filtres configurables via collection CMSDesign basé sur identité visuelle de BertrangeFiches entités configurables via CMS avec: Texte, Photos en slider, videos et liens vers d’autres entités (type “cela pourrait aussi vous intéresser”)URL propre par entité pour partage direct via QR codeIntégration des entités Spillplaz: TBD selon faisabilité si on les intègre via API ou si on fait une fiche comme les autres entités directement via Q3 —- Un peu de contexte: “Les amis de l’histoire” = une association sur les batiments historique de Bertrange veulent mettre des QR codes sur bâtiments historiques de la ville. Mais sera utilisé également pour tout type d’entités   ASSIGNED ROLES: FE

[Bertrange.lu] - GDPR essentials 1/2 - #STND #DM - 10 pts -

CARD GOAL: Audit the client's website(s) to find the various tools and pixels that are not 100% compliant with the GDPR directive and and debrief it with the client team BUSINESS OBJECTIVES / KPIs: [/] TASK DESCRIPTION:Website(s) to audit: bertrange.lu ASSIGNED ROLES: [DA]

GT - [🗓️🏠 Customisation Résa salles - Double validation bourgmestre/échevin - Prio 4/10] - #GT #DM #WA - 70 pts -

TASK DESCRIPTION: Double validation bourgmestre/échevin:- Gestion des statuts : En attente, validation1, validation2, refusé- Activer la double validation des réservation par défaut- Possibilité pour chaque réservation de désactiver la double validation- Interface pour bourgmestre/échevin avec un listing des réservations en attente de validation (+ possibilité de valider plusieurs réservations d'un coup, + previsualisation réservation, pas de modification possible) - Ajout de la date & de la signature du bourgmestre (visuel via image) dans le PDF généré https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D32LGtWUFI-Sb8bJF9jfMgbEPsz4xDKWNK3y0FoTG8o/edit?gid=687257269#gid=687257269 ASSIGNED ROLES: TL

GT - [🗓️🏠 Prio 3/10 - Extension -> jours particuliers dans la récurrence] - #GT #DM #WA - 20 pts -

TASK DESCRIPTION: Mail Jeff (Jeff Lenert <Jeff.Lenert@bertrange.lu> → 05/03/2025 11:43):Bonjour, Merci Dimitri. Ceci est déjà très pratique.Concernant les récurrences, là où les “jours particuliers” sont le plus important pour nous, ce serait top d’ajouter une case pour exclure les jours particuliers de la réservation.Et peut-être, si possible, colorer en rouge les jours exclus dans la liste des dates générées (voir exemple du 21.04.2025, en annexe). Ceci n'est qu’une idée, mais comme ça on voit tout de suite quels jours sont exclus. Merci beaucoup https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D32LGtWUFI-Sb8bJF9jfMgbEPsz4xDKWNK3y0FoTG8o/edit?gid=687257269#gid=687257269 ASSIGNED ROLES: TL

GT - [🗓️🏠 Customisation Résa salles - Système de gestion de personnel - Prio: 9/10] - #GT #DM #WA - 50 pts -

TASK DESCRIPTION: Système de gestion de personnel:- Système similaire au matériel- Pouvoir créer des entrées de personnel et rattacher le personnel à des ressources (salles)- Gérer le "stock" du personnel https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D32LGtWUFI-Sb8bJF9jfMgbEPsz4xDKWNK3y0FoTG8o/edit?gid=687257269#gid=687257269 ASSIGNED ROLES: TL

#37389 Domaines bartreng.lu + bartringen.lu - 5 pts -
Project Management & Backlog Grooming - 1 tri. 2025 #WA #STND - 30 pts -
GT - [🗓️🏠 Customisation Résa salles - Tests, Quality check, suivi projet - #GT #DM #WA - 40 pts -

TASK DESCRIPTION: Tests & suivi des modifications - Poste général https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D32LGtWUFI-Sb8bJF9jfMgbEPsz4xDKWNK3y0FoTG8o/edit?gid=687257269#gid=687257269 ASSIGNED ROLES: TL

GT - [🗓️🏠 Customisation Résa salles - Partie Admin - Prio 1/10] - #GT #DM #WA - 20 pts -

TASK DESCRIPTION: Partie admin: - pouvoir choisir année, mois & jour via dropdown pour le calendrier (navigation rapide) - possibilité de filtrer par statut de réservation https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D32LGtWUFI-Sb8bJF9jfMgbEPsz4xDKWNK3y0FoTG8o/edit?gid=687257269#gid=687257269 ASSIGNED ROLES: TL

GT - [🗓️🏠 Customisation Résa salles - Mettre la vue mois par défaut dans la partie admin + afficher les couleurs des salles - Prio 5/10] - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Mettre la vue mois par défaut dans la partie admin + afficher les couleurs des salles  https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D32LGtWUFI-Sb8bJF9jfMgbEPsz4xDKWNK3y0FoTG8o/edit?gid=687257269#gid=687257269 ASSIGNED ROLES: TL

Adm. Comm. de Berdorf - Add-ons EST-2024-1845  

GT - [Champs texte custom email de refus/acceptation résa salle] - #GT #WA - 30 pts -

TASK DESCRIPTION: see sub-tasks.ASSIGNED ROLES: WD

Module de réservation - Optimisations (intégration) #WA #GT - 20 pts -

#31318 Reservatiounstool Part.2 - 10 pts - #GT
Set-up Brevo account for client [S] (Action bye bye Campaign Monitor) - #STND #DM - 20 pts -

CARD GOAL: help client create a Brevo account and get access to it through the e-connect agency account. ⚠️ if the client is a municipality, e-connect will handle the account creation & payment method and we’ll share an admin access with the municipality → Ask e-connect’s admin to create “client-nameofmunicipality@e-connect.lu” and create Brevo account with it. ASSIGNED ROLES: Team Lead (TL) Front End (FE), Graphic Designer (GD) RESOURCES:Brevo Docs: https://developers.brevo.com/How to invite clients (Loom Brevo) : https://www.loom.com/share/5add1cbaf7424731a053f2af2cadfac5Brevo Pixel Docs: https://help.brevo.com/hc/en-us/articles/360021327119-Install-Brevo-Tracker-using-Google-Tag-Manager

Adm. Comm. de Bertrange - Formulaires Luxtrust - Early Adopter #2011  

Project Setup #STND - 10 pts -

CARD GOAL: Set up a new project's Paymo for :STRATEGY (creation projet paymo avec nom du client, synchro CRM et lancement carte 2/3 “strat”)CREA SITES (creation projet paymo avec nom du client et lancement carte 1/6 process site internet)SERVICES ISOLES (activation carte du service dans le bon projet)PROLONGATION CONTRATS OM———————————Invoices are now generated by Tom when the status in Zoho are the following :Accepted but not planned = not yet setted in the All GDD file, no csm assigned...Accepted & planned -> invoices managed by Tom———————————ASSIGNED ROLES: SCRUM (PV), ADMIN (TT), CSM & TL can support.

Adm. Comm. de Betzdorf - Maintenance 2025 EST-2024-2015 - 120 heures  

estimer demandes resa de salles custom (voir notes Marc)
GT - [Beta - Traduction Q3 via AI] - #GT #DM #WA - 20 pts -

TASK DESCRIPTION:   ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

GT - [Pdf custom - Réservation de salles] - #GT #DM #WA - 30 pts -

TASK DESCRIPTION: Describe general task.   ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

#36629 Récupération du domaine betzdorf.lu # GT - 5 pts -
GT - [Import events Wordpress de l'ancien site] - #GT #DM #WA - 70 pts -

TASK DESCRIPTION: events/agenda  ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

Adm. Comm. de Betzdorf - Refonte Site web #1637  

LP - 6/6 - Go live & Quality check #STND - 30 pts -

GOAL: Quality check before launching a website or Landing page websiteGUIDELINES / RELATED INFORMATION:--ASSIGNED ROLES: FE/DA/IT/TL/UX

Install Cookie Consent Manager #STND #DM - 10 pts -

CARD GOAL: installer le Gestion de bannière cookie dynamique Cookiebot ou CookieFirstWORKING FRAME (TO BE FILLED BY THE CSM BEFORE STARTING):SubscriptionEstimate number: EST-2023-1637CCM Provider: [Cookiebot/ Cookiefirst / Usermetrics : Selon devis: Cookiebot M (772EUR/an)CCM Subscription : Me-connect Subscription : [Small / Medium / Large : Open pricing table]Billing :to bill  CCM set up:Affected websites/subdomains: Betzdorf.luSet up: [e-connect OR custom] ??If custom, describeGUIDELINES & RELATED INFORMATION:Related Documents: ticket number, mail, devis...ASSIGNED ROLES: DA, FE

Module Location de salles / matériel #WA - 100 pts -

CARD GOAL: Gérer les demandes réservation de salles/matériel pour les communes  TASK DESCRIPTION: Implémenter la réservation de salle avec l'application des communes et Q3GUIDELINES / RELATED INFORMATION: 30h budgetisées pour loc. salle Infos location de salles : https://betzdorf.lu/location-de-salle-dinformation/ Formulaire actuel à prendre comme base: https://betzdorf.lu/wp-content/uploads/2024/01/Demande_Location-Salle_2024.pdf  ASSIGNED ROLES: DEV

PROJECT MANAGEMENT - S - - 10 pts -

Budgetisé: 4h project management

Adm. Comm. de Clervaux - Maintenance 2025 #2024-2081  

GT - [Upload images dans le formulaire de contact] - #GT #DM #WA - 10 pts - [A retimesheeter dans le contrat de maintenance]

TASK DESCRIPTION: Les utilisateurs doivent pouvoir ajouter jusqu’à 10 fichiers dans le formulaire de contact. Uniquement Image et pdf’s   ASSIGNED ROLES: FE

#36832 Site web Clervaux - 10 pts -

Bug de la search sur mobile

Adm. Comm. de Clervaux - Refonte Site clervaux.lu #1701  

[Clervaux] Training/Formation [CMS+Module resa salles] - #STND #DM - 20 pts -

CARD GOAL: Transfer of know-how on a topic (Quilium, Google Ads, Google Analytics, Sendinblue, SEO, Brevo ...) Vendu sur devis: 2x formation au forfait. → Carte a 20ptsCSM - FRAME: ⚠️MANDATORY TO START CARD⚠️Trainees: who are the trainees?Level of training: beginner/regular/advanced GUIDELINES / RELATED INFORMATION:Google Ads Training (EN) - hereGoogle Ads Training (FR) - hereGA4 Training : Emails before and afterNPS : Zoho Survey (DO NOT FORGET → append organisation and training parameters.exemple: ?organisation=Bernard%20Massard&training=Google%20Analytics%204)ASSIGNED ROLES: Customer Success Manager (CSM), Trainer

Module Location de salles / matériel - Formulaire via forms.app #WA - 130 pts -

CARD GOAL: Gérer les demandes réservation de salles/matériel pour les communes  TASK DESCRIPTION: Implémenter la réservation de salle avec l'application des communes et Q3GUIDELINES / RELATED INFORMATION: Mention sur devis a checker: “configuration formulaires dynamiques via forms.app” > Ci-joint le pdf de reservation de salles actuellement utilisé. > Liste des salles: https://www.clervaux.lu/fr/infrastructure.html Budgetisation devis : 40h ASSIGNED ROLES: DEV

LP - 4/6 - Frontend - Website implementation (commune) - 4/3 [Dépassement] #STND - 140 pts -

GOAL: Frontend implementation of a new landing page TASK DESCRIPTION: Selon devis: 128h pour implé → Divisé en 3 cartes de 42h (140pts) Multilingue: FR, DE, EN (insertion de contenu non-inclue) Config formulaires resa salle via forms.app GUIDELINES / RELATED INFORMATION:ASSIGNED ROLES: TL/UX/FE/DA

#37445 Problème encodage taille typo - 5 pts -

J’ai une autre demande au niveau de l’encodage – taille typo : je viens d’encoder une actualité pour le Marché de Pâques et j’ai de nouveau la différence de taille typo pour la liste avec bullet points (voir capture d’écran en annexe) ? Que dois-je faire pour éviter cela ?  —— ID du Ticket: #37445Objet: Problème encodage taille typoService: e-connect web communicationURL: https://desk.zoho.eu/agent/econnectwebcommunication/e-connect-web-communication/tickets/details/123009000017534824

#37446 Affichage Agenda - Site web Clervaux - 5 pts -

Je vous fais part d’une remarque au sujet de l’affichage Agenda : Sur notre page accueil, il n’y a qu’un seul événement annoncé. Est-ce possible de montrer plus d’événements pour rendre l’agenda plus attractif sur la page d’accueil ? Autre question – pourquoi un événement avec plusieurs dates s’affiche dans un seul événement ? C’est un peu bizarre de retrouver des événements avec une date de janvier dans l’affichage ? Est-il possible de faire comme sur echo.lu et sur d’autres sites web et d’afficher chaque événement avec sa date sans cumuler sous un titre toutes les dates d’un événement ?Je ne sais pas si vous comprenez ce que je veux dire 😊 ——ID du Ticket: #37446Objet: Affichage Agenda - Site web ClervauxService: e-connect web communicationURL: https://desk.zoho.eu/agent/econnectwebcommunication/e-connect-web-communication/tickets/details/123009000017536211

Project Management S - 40 pts -

4h project management selon devis

Adm. Comm. de Junglinster - Maintenance 2025 - EST-2024-1943  

#GT Implémentation application 2/2 #WA - 20 pts -
GT - [Faire redirections URLs de POIs app.junglinster.lu vers fiche correspondante sur site] - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: On met en place les redirections des URLs existantes des fiches de l’app (donc celles qui sont chargées via QR code) vers l’URL correspondante des nouvelles fiches du site. Donc si une ancienne URL est chargée, l’utilisateur sera directement redirigé vers la bonne page. Pas besoin de modifier les QR codes existants.  ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

GT - [Allers-retours + MEL Adaptations formulaires] - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Selon meeting du 3.5.24 sur le module réservation de salles:  1) Afficher le calendrier lié à l’app sur tous les formulaires en front end  2) Envoi de mails notification admin quand une concession de boisson est demandée +
3) Formulaire voirie —> Les modifications ont ete faites au mois de mai 2024. En attente de retour client.→ carte juste pour allers retours et finalisation ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

GT - [Import POIs app.junglinster.lu vers collection Q3 carte interactive ] - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION:  importertoute la donnée qui est actuellement sur les fiches app.junglinster.lu vers les fiches sur le site (ce sera dans une collection du CMS). Cela évitera de devoir copier-coller tous les textes, images, coordonnées… à la main d’un système à l’autre (il y a beaucoup de contenu donc le faire à la main risque d’être long) Pour pouvoir faire cet import il faudra :Soit le prestataire actuel nous donne un export Excel avec les champs nécessaires (on pourra fournir un template). Ou bien : on récupère les accès au serveur, ftp, et database et on fait nous même l’export/import Prestataire: befreshContact chez junglinster: Daniel Wampach  Daniel dit que l’excel existe peut etre deja avec toutes les infos. Il va check → update: excel en cours de prep par Daniel.Il faudra aussi retrouver ces POIs dans la map (probablement un peu de travail manuel pour copy-paste): Infrastructures sportives | Commune de JunglinsterInfrastructures culturelles | Commune de JunglinsterÉcoles & structures d'accueil | Commune de JunglinsterAires de jeux | Commune de JunglinsterCimetières & églises | Commune de Junglinster ASSIGNED ROLES: IT

GT - [Notif user modification par commune + mise en ligne matériels] - #GT #DM #WA - 20 pts -

TASK DESCRIPTION: Selon meeting du 3.5.24 sur le module réservation de salles:  1) La gestion dynamique du matériel en front-end //gestion stocks en front end 2) Notifications de l’utilisateur quand une modification est faite par la commune sur sa réservation ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

GT - [Optimisations de la réservation de salles] - #GT #DM #WA - 40 pts - A terminer pour JUIN 2025

TASK DESCRIPTION: Suite au meeting avec Alix Gaspar: Calendrier bloqué en front-end pour les créneaux qui sont bookés et validésCalendrier outlook synchro: la cliente nous envoi une liste d’emails avec qui synchro. faire synchro a partir de la validation. Pour l’instant: reservation@junglinster.luFormulaires cachés pour bookings par membres de la commune (la cliente va envoyer quelle salle est publique vs. interne)La capacité des salles change selon si c’est debout, a table ou assis. Il faut faire un select avec une seule selectionnable, et cela adapte le nombre max de personnesEnlever l’option du comptoir (retirer cette checkbox). Les bookings vont inclure par defaut la salle et le comptoirpdf “consignes de sécurité + taxes + règlement: 3 pdfs → cf email client. Ajouter aussi à cocher “j’accepte règlement en vigueur” et supprimer les anciens pdfsConcession debit d’alcool → faire choix “oui” ou “non” pour les rendre attentifs. Champ obligatoireCacher l’option association car le materiel change selon si c’est une association ou non (pour l’instant des particuliers book des ressources “associations”Accès en read only pour les admins dans l’app   ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

Project Management & Backlog Grooming [1 tri 2025] #STND - 10 pts -

Adm. Comm. de Kehlen - Contrat de Maintenance 2024 - 170 heures #1711  

💡Traduction site -> Beta testeur -> 1 journée

—> Oui: pour DE, LU, EN

💡GDPR essentials - next steps
💡 Resa salles + gestion des stocks
💡Gestion associations + Subsides

https://www.volunteer.lu/benevolat/annonces

💡Benevolat
💡 Avis construction (e-reider)
💡 Carte interactive
💡 UX audit
💡 Finir "post your event"
GMS

—> Envoyer les videos demo  → Associations + map

Newsletter -> proposer par email a Fabio
[Kehlen] - GDPR essentials 1/2 - #STND #DM - 20 pts -

CARD GOAL: Audit the client's website(s) to find the various tools and pixels that are not 100% compliant with the GDPR directive and and debrief it with the client team BUSINESS OBJECTIVES / KPIs: [/] TASK DESCRIPTION:Website(s) to audit: kehlen.lu ASSIGNED ROLES: DA

GT - [Formulaire 'Proposer un event' lié au calendrier] - #GT #DM #WA - 20 pts -

TASK DESCRIPTION:  Exemple fait par nous: https://www.junglinster.lu/guichet-electronique/inscription-dune-manifestation-dans-lagenda Autre exemple fourni par client lors de la demande: https://rumelange.lu/culture-tourisme-sport-loisirs/proposer-un-evenement/  → Une personne peut proposer un event via formulaire. L’event trouve son chemin en ‘inactif’ dans CMS pour repasse et validation à la main par employé communal. ATTENTION: mettre un message pour demander aux personnes d’upload une photo au bon format pour affichage OK sur le site - donner dimensions (TBC: faire message d’alerte si mauvaise dimension?) ATTENTION: dans formulaire, inclure champs “Inclure dans écran à l’extérieur de la commune”, “Inclure dans l’agenda format papier” TBC: où placer le formulaire ASSIGNED ROLES: FE

GT - [Beta - Traduction Q3 via AI] - #GT #DM #WA - 30 pts -

TASK DESCRIPTION: Langues voulues pour Kehlen: DE, EN, LU ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

#37112 Online formulaire - 30 pts -
GT - [Gestion du multilingue FR/DE/EN/LU part.2] - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Describe general task.   ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

Project Management & Backlog Grooming - 1 tri. 2025 #WA #STND - 30 pts -
GT - [Scope idée Buet digital / exportable Indisign] - #GT #DM #WA - 20 pts -

TASK DESCRIPTION: Appel du 31.10: Volonté de faire une version web du BuetMais il faut aussi pouvoir maintenir une version printLe gros souci est de savoir a quel point les pages du buet sont standardisables pour un export du web vers forma print (InDesign)Veulent aussi au Max synchro des données du site (numeros de tel, medias, etc.) —> Que peut on leur proposer? —> Selon notre discussion, organiser appel avec Fabio et collègue pour proposer un plan ASSIGNED ROLES: CSM, FE, IT

GT - [Fournir estimation pour Buet Digital] - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Inclus:1) Design sympa2) implé, insertion contenu, etc.—> Sur CMS actuel ou séparé?   ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

Adm. Comm. de Koerich - Contrat de Maintenance 2024 100h #1619  

Project Management & Backlog Grooming - 1 tri. 2025 #WA #STND - 10 pts -

Adm. Comm. de Mersch - EST-2024-1889 - Maintenance 40h  

GT - [Feature "Post Your Event"] - #GT #DM #WA - 30 pts -

TASK DESCRIPTION: Un formulaire pour qu’une personne puisse soumettre un event + ajout de l’event en ‘inactif’ dans le CMS pour que vous puissiez valider la mise en ligneInclure une checkbox ‘inclure dans Buet’ + notification email quand quelqu’un soumet le formulaire.  ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

Formulaire Location de salles / matériel x7- Allers retours client + MEL - 10 pts -

CARD GOAL: Gérer les demandes réservation de salles/matériel pour les communes  TASK DESCRIPTION: Implémenter la réservation de salle avec l'application des communes et Q3GUIDELINES / RELATED INFORMATION: https://docs.google.com/document/d/1Y3lzDCRq5Rv_mVeYR4YxhT8nxrThEvYUg81TMwUp6V0/edit Voir les 7 formulaires pdf ci-joint  Customisations demandées : Figer 3 Bustawen ManifestionPublication « Publier l’évènement » accord admistratif Date Picker Front -End (Méindeg, Europe) c.f. SchuttrangeAvec Cuisine / sans Cuisine 2 x Type de manifestation (Matériel à disposition) pas selectionnable) + changer titrePas d’expedner si  choix du type Données personnelleschoix: Privé ou assosiation, ensuite adaptation formulaireRetirer Matériel, purement indicatif, pas affiché.Données personnelles_Blank Facebook + rajouter Instagram —> A ete livré en Juillet cpomme convenu avec client mais client n’a pas donné validation finale pour MEL ASSIGNED ROLES: DEV

GT - [Finalisation - Module Gestion des Associations avec login pour gérants] - #GT #DM #WA ⌛ Septembre - 50 pts -

TASK DESCRIPTION: see sub-tasks. Terminer Selon estimation : https://docs.google.com/document/d/1Y3lzDCRq5Rv_mVeYR4YxhT8nxrThEvYUg81TMwUp6V0/edit Pour Septembre – Premier cas de figure inscriptions au marché de noël Estimation : Espace login pour associations où ils peuvent gerer leurs champs (adresse, email, tel, image, logo): 16hPossibilité de gerer leurs events (sans récurrences d’events!): 16h Si besoin de pouvoir gérer des events avec recurrences (peux tu nous valider si cela est pertinent pour vous ?) : 8hSynchronisation avec Collection Agenda Quilium CMS : 8h ASSIGNED ROLES: IT

GT - [Resa salles - Import AER pour finaliser] - #GT #DM #WA - 20 pts -

TASK DESCRIPTION: Selon appel avec Aviva le 13.11.24: De leur côté la resa de salles telle qu’on l’avait faite etait OK. Mais ce qui retient la mise en ligne est que la personne qui gere les resa de salles utilise AER et n’a pas le temps de s’occuper de tout remettre dans le GMS. Du coup: Voir si c’est possible d’importer les infos AER dans notre environnement. Entrer en contact avec client pour coordination Puis push la mise en ligne des salles   ASSIGNED ROLES: FE/IT

Project Management & Backlog Grooming [1 trimestre 2025] #STND - 10 pts -

CARD GOAL: Run an effective project review and groom the backlog in alignment with Objective & Key Results of the project. Conduct at the end of each project cycle.Description:This is a monthly recurring project management card in which the team timesheets the following tasks- Meetings, preparations and exchanges- Project management & team briefings- Backlog management, creation and prioritisation of stories in the project- Management of spontaneous requestsASSIGNED ROLES: TL, CSM

LEARN 19/02 - Set-up Brevo account for client [S] - #STND #DM - 20 pts -

CARD GOAL: help client create a Brevo account and get access to it through the e-connect agency account. ⚠️ if the client is a municipality, e-connect will handle the account creation & payment method and we’ll share an admin access with the municipality → Ask e-connect’s admin to create “client-nameofmunicipality@e-connect.lu” and create Brevo account with it. ASSIGNED ROLES: Team Lead (TL) Front End (FE), Graphic Designer (GD) RESOURCES:Brevo Docs: https://developers.brevo.com/How to invite clients (Loom Brevo) : https://www.loom.com/share/5add1cbaf7424731a053f2af2cadfac5Brevo Pixel Docs: https://help.brevo.com/hc/en-us/articles/360021327119-Install-Brevo-Tracker-using-Google-Tag-Manager

LEARN 01/01 GT - [Invitations Repas communal 24.01.2025] - #GT #DM #WA - 20 pts -

TASK DESCRIPTION: Préparation d’un emailing d’envoi invitation pour repas communal Mersch   ASSIGNED ROLES: FE/IT

Adm. Comm. de Niederanven - amsand.lu 2023 #1611  

Implement compliance for digital accessibility of website #STND - 10 pts -

CARD GOAL: Ensure a website is compliant with digital accessibility criteria laid out by Luxembourg regulationTASK DESCRIPTION:Use the provided checklist of actions below to implement what is needed to be compliant.GUIDELINES / RELATED INFORMATION:Checklist & points: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Ypk5SmM96-f-dzQ2BtAGV-GgNeQ-TrPqwd4CFza5P2A/edit#gid=0https://accessibilite.public.lu/fr/rgaa4.1/criteres.html ASSIGNED ROLES: FE

#GT Synchronisation unidirectionelle des News et Events vers niederanven.lu via Hook et API - 80 pts -

Pour Synchronisation unidirectionelle des News et Events vers niederanven.lu via Hook et API  ✓ 10 Gb hébergement site ✓ trafic illimité ✓ bases de données MySQL, phpmyadmin ✓ php ✓ tâches planifiées (cronjobs) ✓ accès FTP ✓ 7 jours de backups

Project Management & Backlog Grooming [1e Trimestre 2025] #STND - 10 pts -

CARD GOAL: Run an effective project review and groom the backlog in alignment with Objective & Key Results of the project. Conduct at the end of each project cycle.Description:This is a monthly recurring project management card in which the team timesheets the following tasks- Meetings, preparations and exchanges- Project management & team briefings- Backlog management, creation and prioritisation of stories in the project- Management of spontaneous requestsASSIGNED ROLES: TL, CSM

Adm. Comm. de Niederanven - Contrat de maintenance 2025 #1837  

GT - [Module associations + Gestion d'events VALIDÉ ✅ - #GT #DM #WA - 150 pts -

TASK DESCRIPTION: see sub-tasks.  Discussion client du 16.10:  Estimation : Espace login pour associations où ils peuvent gerer leurs champs (adresse, email, tel, image, logo)Possibilité de gerer leurs eventsSynchronisation avec Collection Agenda Quilium CMSPossibilité pour les associations de booker des salles pour leurs events——Estimations originales Dimitri: Module Gestion des associations/organisations avec :Gestion des informations / coordonnées et logo de l’organisation[Addon] Gestion des événements par les organisations[Addon] Booking de salles via l’application des communes pour une organisation Il faut faire le frontend de la réservation de salles pour mettre en place ça. On avait estimé à 24h + 6h pour la réservation d’une association via son espace login Et on peut partir sur 16h pour tout ce qui est gestion organisations & adaptations personnalisations 46h pour une première estimation (dépendant des fonctionnalités à confirmer avec la cliente) ASSIGNED ROLES: IT

Connect Q3 with Brevo - #STND #DM - 10 pts -

CARD GOAL: Connect Q3 with Brevo and create contacts and leads. FRAME:List or describe the forms for which you want to get data : Newsletter signup → suivre modele Schuttrange avec compilation auto des dernieres news  ASSIGNED ROLES: DA, FE RESOURCES:

GT - Création newsletter auto avec synchro dernières news (modèle Schuttrange) - #GT VALIDÉ ✅ - 20 pts -

TASK DESCRIPTION: Describe general task. Le client aimerait également pouvoir ajouter un champs texte custom ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

🪵 Workshop client - Stress test du formulaire de commande de bois + adaptations selon feedback (À faire Q3 2025) - #GT #DM #WA - 20 pts -

TASK DESCRIPTION: Prévoir un meeting “test”/Feedbacks pour que ce soit bien ficelé pour la saison janvier 2026 — Email de confirmation manquant → Il faudra 2 emails? le premier “votre demande est faite” et le deuxieme “votre commande est confirmée” ASSIGNED ROLES: CSM/FE

Allers-retours + MEL Carte interactive - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: La V2 de la carte interactive est en brouillon.Meeting du 26.2 avec Laura et Jean: La balle est dans leurs camp pour remplir les fiches. Ils nous solicitent si besoin d’aide.  ASSIGNED ROLES: FE, CSM

Module Location de salles / matériel (Avec GMS Templates) + Gestion des stocks ✅ VALIDÉ #WA - 160 pts -

CARD GOAL: Gérer les demandes réservation de salles/matériel pour les communes  TASK DESCRIPTION:  To-do selon discussion du 16.10: - Activer module : repliquer ce qu'ils ont actuellement sur Forms https://www.niederanven.lu/fr/vie-communale/location-salles-communales- Voir si possibilité d'importer les bookings actuels qui sont dans AER?- Gestion des stocks- Attention: difference entre bookings pros et particuliers Utiliser les templates GMS whitelabels GUIDELINES / RELATED INFORMATION: ASSIGNED ROLES: DEV

GMS - Module additionnel [Autorisation e-reider] #STND - 30 pts -

TASK DESCRIPTION: Module autorisations ASSIGNED ROLES: DEV

GT - [Changement URL du GMS Niederanven] - #GT #DM #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Describe general task. Changer l’URL du GMS à services.niederanven.lu (backend+front end) ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

Set-up Brevo account for client [S] - #STND #DM - 20 pts -

CARD GOAL: help client create a Brevo account and get access to it through the e-connect agency account. ⚠️ if the client is a municipality / doesn’t have a payment method, e-connect will handle the account creation & payment method and we’ll share an admin access with them → Ask e-connect’s admin to create “client-nameofclient@e-connect.lu” and create Brevo account with it. ASSIGNED ROLES: Team Lead (TL) Front End (FE), Graphic Designer (GD) RESOURCES:Brevo Docs: https://developers.brevo.com/How to invite clients (Loom Brevo) : https://www.loom.com/share/5add1cbaf7424731a053f2af2cadfac5Brevo Pixel Docs: https://help.brevo.com/hc/en-us/articles/360021327119-Install-Brevo-Tracker-using-Google-Tag-Manager

Project Management & Backlog Grooming [1e tri 25] #STND - 20 pts -

CARD GOAL: Run an effective project review and groom the backlog in alignment with Objective & Key Results of the project. Conduct at the end of each project cycle.Description:This is a monthly recurring project management card in which the team timesheets the following tasks- Meetings, preparations and exchanges- Project management & team briefings- Backlog management, creation and prioritisation of stories in the project- Management of spontaneous requestsASSIGNED ROLES: TL, CSM

Adm. Comm. de Redange/Attert - Maintenance 2025 - EST-2024-1960  

LP - 4/5 - Content insertion #STND - À ESTIMER pts -

GOAL: Insert copy in CMS according to briefTASK DESCRIPTION: [ ]GUIDELINES / RELATED INFORMATION: [ ]CARD OWNER: TL/WM/SEO/UX

Adm. Comm. de Redange/Attert - redange.lu #1642 - Forfait  

Project Management & Backlog Grooming [1er tri. 2025] #STND - 10 pts -

CARD GOAL: Run an effective project review and groom the backlog in alignment with Objective & Key Results of the project. Conduct at the end of each project cycle.Description:This is a monthly recurring project management card in which the team timesheets the following tasks- Meetings, preparations and exchanges- Project management & team briefings- Backlog management, creation and prioritisation of stories in the project- Management of spontaneous requestsASSIGNED ROLES: TL, CSM

Adm. Comm. de Redange/Attert - redange.lu #1642 - Régie  

Implement compliance for digital accessibility of website #STND - 70 pts -

CARD GOAL: Ensure a website is compliant with digital accessibility criteria laid out by Luxembourg regulationPLAN : (MEDIUM / LARGE / HUGE) to defineTASK DESCRIPTION:Use the provided checklist of actions below to implement what is needed to be compliant.GUIDELINES / RELATED INFORMATION:Checklist & points: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Ypk5SmM96-f-dzQ2BtAGV-GgNeQ-TrPqwd4CFza5P2A/edit#gid=0https://accessibilite.public.lu/fr/rgaa4.1/criteres.html ASSIGNED ROLES: FE

LP - 4/6 - Frontend - Website implementation #STND 3/3 - 100 pts -

GOAL: Frontend implementation of a new landing pageBUSINESS OBJECTIVES / KPIs: [ here ]WORKING FRAME:- Destination URL: [ ]- Personas: [Ad link]- Corporate guidelines: [ ]TASK DESCRIPTION: [ ]GUIDELINES / RELATED INFORMATION: - - ASSIGNED ROLES: TL/UX/FE/DA

Adm. Comm. de Rosport - Contrat Maintenance 50h 2025 - rosportmompach.lu #1973  

Project Management & Backlog Grooming [2e tri 25] #STND - 20 pts -

CARD GOAL: Run an effective project review and groom the backlog in alignment with Objective & Key Results of the project. Conduct at the end of each project cycle.Description:This is a monthly recurring project management card in which the team timesheets the following tasks- Meetings, preparations and exchanges- Project management & team briefings- Backlog management, creation and prioritisation of stories in the project- Management of spontaneous requestsASSIGNED ROLES: TL, CSM

Adm. Comm. de Rosport - FORFAIT - rosportmompach.lu #2055  

LP - 1/5 - Conception #STND - 20 pts -

CARD GOAL: Prototyping (Conception) according to the clients strategy and goalsBUSINESS OBJECTIVES / KPIs: [ here ]TASK DESCRIPTION: [ ]GUIDELINES / RELATED INFORMATION:→ Document 1 : AI_Prompts Library_Master → Document 2 : [TEMPLATE - MAKE A COPY] [client name] - Digital Strategy (Client's Intelligence)→ Document 3 : Limits of content elements to respect, according to projectCARD OWNER: UX

Adm. Comm. de Rosport - REGIE - rosportmompach.lu #2038  

Project Management & Backlog Grooming [2025] #STND - 10 pts -

CARD GOAL: Run an effective project review and groom the backlog in alignment with Objective & Key Results of the project. Conduct at the end of each project cycle.Description:This is a monthly recurring project management card in which the team timesheets the following tasks- Meetings, preparations and exchanges- Project management & team briefings- Backlog management, creation and prioritisation of stories in the project- Management of spontaneous requestsASSIGNED ROLES: TL, CSM

Adm. Comm. de Sandweiler - Maintenance 2025 - EST-2024-1948  

Mise en ligne carte interactive (prête en brouillon)
Proposer module prise de RDV
GT - [Carte interactive (modèle Niederanven)] - #GT #DM #WA - 40 pts -

TASK DESCRIPTION: Faire carte interactive comme sur Niederanven Contact: Michele.Mirkes@sandweiler.lu Categories:  V1: aires de jeux, le centre culturel, les parkings, les écoles, la maison des jeunes, et le Centre culturel ASSIGNED ROLES: FE

GT - [Bouton de téléchargement mit en avant avec libellé dans les galeries] - #GT #DM #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Describe general task.   ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

GT - [Element alerte sur la home] - #GT #DM #WA - 15 pts -

TASK DESCRIPTION: Describe general task.   ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

Project Management & Backlog Grooming - 1e tri. 2025 #WA #STND - 30 pts -
#35626 Subject: Accès Quilium Manager - Gemeng Sandweiler #GT - 5 pts -

Adm. Comm. de Stadtbredimus - EST-2024-1949 - Maintenance 2025 60h PAS SIGNÉ  

Set-up Brevo account for client [S] (Action bye bye Campaign Monitor) - #STND #DM - 20 pts -

CARD GOAL: help client create a Brevo account and get access to it through the e-connect agency account. ⚠️ if the client is a municipality, e-connect will handle the account creation & payment method and we’ll share an admin access with the municipality → Ask e-connect’s admin to create “client-nameofmunicipality@e-connect.lu” and create Brevo account with it. ASSIGNED ROLES: Team Lead (TL) Front End (FE), Graphic Designer (GD) RESOURCES:Brevo Docs: https://developers.brevo.com/How to invite clients (Loom Brevo) : https://www.loom.com/share/5add1cbaf7424731a053f2af2cadfac5Brevo Pixel Docs: https://help.brevo.com/hc/en-us/articles/360021327119-Install-Brevo-Tracker-using-Google-Tag-Manager

Connect Q3 with Brevo (Action bye bye Campaign Monitor) - #STND #DM - 10 pts -

CARD GOAL: Connect Q3 with Brevo and create contacts and leads.FRAME:List or describe the forms for which you want to get data : […]ASSIGNED ROLES: DA, FERESOURCES:

Project Setup (en attente validation) #STND - 10 pts -

CARD GOAL: Set up a new project's Paymo for :STRATEGY (creation projet paymo avec nom du client, synchro CRM et lancement carte 2/3 “strat”)CREA SITES (creation projet paymo avec nom du client et lancement carte 1/6 process site internet)SERVICES ISOLES (activation carte du service dans le bon projet)PROLONGATION CONTRATS OM———————————Invoices are now generated by Tom when the status in Zoho are the following :Accepted but not planned = not yet setted in the All GDD file, no csm assigned...Accepted & planned -> invoices managed by Tom———————————ASSIGNED ROLES: SCRUM (PV), ADMIN (TT), CSM & TL can support.

Project Management & Backlog Grooming [1 Tri 2025] #STND - 10 pts -

Adm. Comm. de Steinfort - Contrat de maintenance 2023 - 81 heures  

Project Management & Backlog Grooming [1 Tri 2025] #STND - 10 pts -
Ticket timesheetés 2025 - 1er trimestre

Adm. Comm. de Strassen - Maintenance 2025 - EST-2024-1967  

LP - 2/5 - Webdesign - Refonte sur base de l'audit UX -> Validé #STND - 80 pts -

GOAL: Design CreationDigital Strategy: [ here ]TASK DESCRIPTION: [Check quote from number of pages type to design]GUIDELINES / RELATED INFORMATION:- checks fichiers/files - corporate guidelines - add link to individual design -OR- provide a wireframe to display the layout of the page.→ Reminder : Limits of content elements to respect, according to projectCARD OWNER: UX

#32994 Calendrier compatible - 20 pts -

Créer une possibilité de télécharger un ICS:avec tous les futurs éventsavec tous les futurs évents d’une ou plusieurs catégories donnéesdepuis une fiche event uniquement pour l’event en question

#36494 Migration Quillium Inscriptions en ligne (Beta pour Avril, Go-live deadline Juin 2025) - 20 pts -

Ticket ID: #36494Subject: Migration Quillium Inscriptions en ligneDepartment: e-connect web communicationURL: https://desk.zoho.eu/agent/econnectwebcommunication/e-connect-web-communication/tickets/details/123009000016747868  Module inscription avec adaptations (sur base de ce qu’\ils ont sur Q2) + allers/retours

GT - [Ajustements selon meeting client] Q3 - 30 pts -

TASK DESCRIPTION: see sub-tasks.Modifs Q3: Remplacer Media: Aperçu ne change pasMédias du CMS: ajouter la colonne "Modifié le” dans le listingTrouver solution pour agrandir la colonne du chemin (path) des médias"Load more" sur les collections CMSFonctionnalité des utilisations d'un média ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

UX Complete - #GT - 80 pts -

CARD GOAL:Les experts réalisent l’audit selon leurs compétences et liste les problèmes dans le format de leur choix. RESSOURCES:Fichier de travail gsheet SCENARIO:List the main scenario to test ASSIGNED ROLES: CSM/TL/UX Tester/UX Designer Greg aura le Lead sur ce service est sera TL et UX Tester

GT - [Carte interactive - Avec gestion POIs via GMS] - #GT #DM #WA - 50 pts -

TASK DESCRIPTION: Se baser sur: https://www.strassen.lu/media/d6f3b49f-b613-478b-8b77-d4dc893b68be/plan-strassen-2025.pdf Faire la gestion des POIs via l’application Gestion POIs via appAPIModification données dans appliFront-end ASSIGNED ROLES: TL

GT - [Add-ons gestion organisations (subsides / Demande résa salle / Post events via accès] - #GT #DM #WA - 50 pts -

TASK DESCRIPTION: Ajout des add-ons suivants dans module associations: Demande Subsides via Formulaire (+ Upload Bilans, Chartes, PDF, Comité, effectifs, ..) - 8hDemande de Réservation Salles via Accès - 4hPost events via accès - 4h  ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

Project Management & Backlog Grooming - 1eme tri. 2025 #WA #STND - 30 pts -

Adm. Comm. de Wiltz - EST-2024-1945 - Maintenance 2025  

GT - Location de salle [Go Live] #WA #GT - 10 pts -

CARD GOAL: Gérer les demandes réservation de salles pour les communes (GO LIVE)TASK DESCRIPTION:Finaliser la location de salles (retours clients) + mise en ligne —————————- Adaptations demandées 14/05/2024 : Bonjour Dimitri, Concernant le système de réservation / backend.Est-il possible d’ajouter un statut « Refusé » pour les réservations (avec notification de l’utilisateur), afin de pouvoir garder une trace dans le système que telle ou telle réservation a été refusée ?Peut-être l’afficher dans le calendrier comme « grisée » ? Si je comprends bien, actuellement on peut just « Refuser & Supprimer » une réservation, mais alors elle disparaît complètement. Merci, à bietôt, Ben MAJERUSResponsable City-Marketing —————————- Adaptations demandées 14/05/2024 : Salut Dimitri, J’ai refait quelques tests et j’ai constaté pas mal de petites choses qu’il faudrait corriger ou completer : Pour tous les formulaires frontendchez les Données du demandeur dans le dropdown « Type de demandeur » : si je choisis « Association / Club » ou « Société commericale » et puis je rechange par la suite sur « Personne privée », il affiche quand-même encore le champ « Nom de l’association / de la société » et le marque comme obligatoire. Est-il possible de le cacher dans ce cas, ou au moins le rendre non obligatoire ?Pour les champs « horaire », il y a un bug quand on saisit l’heure via le clavier (dans Google Chrome, pas testé dans d’autres navigateurs). Si dans l’horaire de début de manifestation je mets 10h00, et puis je vais avec Tab dans le champ horaire de fin et je sais « 12 » par exemple, il met la même heure dans la case de l’horaire de débutLes champs de date chez « Date et heure de la manifestation » et  « Période de réservation du local » semblent liées : si je change l’un, l’autre s’adapte aussi (Google Chrome). Pourtant, les dates de réservation ne sont pas forcément identiques aux dates de manifestation (bien que les dates de manifestation ne peuvent pas se situer en dehors de la période de réservation) Pour le formulaire Airtramp ( https://www.wiltz.lu/fr/reservations/hall-sportif-millermoaler-salle-airtramp-wiltz ) :On avait demandé de rajouter une case à cocher pour cette Salle «  je suis en possession du certificat de formation Airtramp »Cette case doit être obligatoire pour pouvoir réserver cette sallePour le formulaire https://www.wiltz.lu/fr/reservations/ancienne-laiterie-selscheid :Données du demandeur : Les champs « Prénom », « Code postal » et « Localité » manquentLe lien de téléchargement du PDF dans le mail de confirmation et du backend ne marche pas – 500 Server Error ( https://wiltz.communes.e-connect.lu/download/summary/rent/1715672509440-TBJFKDP )Pour le formulaire Site sportif am Pëtz https://www.wiltz.lu/fr/reservations/site-sportif-am-petz-weidinger :Le Pdf de confirmation ne renseigne pas le nom de l’association (à vérifier si c’est le cas aussi pour les autres formulaires) Backendbeaucoup de données qu’on peut entrer dans le frontend ne figurent pas dans le backend respectivement les champs sont vides – à vérifier pour tous les formulaires s.v.p. !Debit de boissonsType de manifType de contactPartie de salle réservée pour le hall Hall multifonctionnel "Am Pëtz 33" - WeidingenTombola… A bientôt, Ben MAJERUSResponsable City-MarketingASSIGNED ROLES: DEV

#37462 - Flux hot city #GT - 10 pts -

ID du Ticket: #37462Objet: Développement Flux URLService: e-connect web communicationURL: https://desk.zoho.eu/agent/econnectwebcommunication/e-connect-web-communication/tickets/details/123009000017543113

Estimer demandes Ben Majerus pour Réservation de Salles - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Voici l’email de Ben du 24.2.2025. —> Estimer la charge de travail / rep aux questions, puis planifier l’implé.—Salut Marc,Après quelques réunions internes avec nos services, nous avançons enfin avec notre système de réservation des salles. Cependant, nous avons encore quelques questions et demandes de modifications.Peux-tu nous faire un retour à ce sujet et, le cas échéant, estimer combien d’heures de développement cela prendrait ?Frontend :Dans le formulaire de réservation, lorsqu'on modifie la date dans "Date et heure de la manifestation", la date de la "Période de réservation du local" change automatiquement. Il n’est donc pas possible, par exemple, de réserver une salle du 1er au 10 et d’indiquer le 9 comme date de manifestation, car la période de réservation se met à jour en conséquence. Nous réfléchissons encore à supprimer l’un des deux champs et à ne demander que la période de réservation de la salle, mais nous attendons encore une décision interne. [1h → il faut corriger la condition et retester, moins si on retire des champs]Pour certaines salles, il faudrait ajouter deux questions avec des boutons radio [20 min → Il faudra fournir la liste des salles] :Des boissons et/ou de la nourriture seront-elles vendues lors de la manifestation ? Oui / NonDes marchandises seront-elles vendues lors de la manifestation ? Oui / NonEst-il techniquement possible de permettre au client de téléverser des fichiers lors de la réservation ? (Par exemple, un scan de l’assurance responsabilité civile) [5h] → à configurer, il faut nous donner la liste des champs de type fichier à ajouterSynchronisation avec Outlook : Nous avions évoqué la possibilité de mettre à disposition un calendrier en lecture seule pouvant être importé dans Outlook et mis à jour en temps réel. Je ne me souviens plus de la conclusion à ce sujet – est-ce réalisable ? [2h] → Mise à disposition d’un flux ICS à synchroniser dans outlookAffichage du calendrier : Serait-il possible d’améliorer la lisibilité ? Par exemple, la couleur du texte des chiffres n’est pas très lisible (vert sur vert). [1h avec les A/R]Backend :Lorsqu’on clique sur le détail d’une réservation, l’onglet « Données complémentaires » est un vrai fouillis 😊. Serait-il possible de regrouper ces informations par salle, ou d’afficher uniquement les champs correspondant à la salle réservée ? [12h] → Développement à faire pour attribuer des champs à une salleRéservation > Données internes : Serait-il possible d’ajouter un éditeur WYSIWYG basique au champ « Notes internes », afin de permettre une mise en forme simple du texte ? Il ne s’agit pas d’insérer des images 😊. [1h]Notifications par e-mail : Peut-on paramétrer des notifications internes par e-mail lorsqu’une modification est apportée à une réservation ? Par exemple, si une note est ajoutée dans le champ « Notes internes », un mail d’information serait envoyé aux portiers pour signaler qu’une modification a été faite. [6h] → Si c’est une simple notification à envoyer automatiquement à certaines adresses pour chaque modification dans la partie admin. Le mail contiendra un résumé des modifications ainsi qu’un lien vers la réservation. Le titre et le corps du mails doivent-ils être administrables ? Les e-mails à qui envoyer la notification seront configurables par sallesDétail réservation > Fichiers : Y a-t-il un moyen d’ajouter des fichiers supplémentaires à une réservation pour un usage interne ? (Exemple : commande de boissons, plan d’aménagement de la salle, etc.) [8h] → à développerBlocage individuel des périodes : Est-il possible de définir des périodes de blocage spécifiques à chaque réservation de salle ? Exemple : une personne réserve la salle X du 5 au 7 mars, les portiers ont besoin d’une journée avant pour préparer et de deux jours après pour ranger et nettoyer. Idéalement, le système bloquerait automatiquement ces jours supplémentaires dès la validation de la réservation. → Ce système n’existe pas actuellement. Possibilité de développement environ 10h (à confirmer selon fonctionnalités)Voilà, si quelque chose n’est pas clair ou si tu as des questions, n’hésite pas à me contacter 😊 Bien à vous, ASSIGNED ROLES: TL

Project Management & Backlog Grooming - 1 tri. 2025 #WA #STND - 10 pts -

Adm. Comm. Schuttrange - EST-2024-2043 - Maintenance 2025  

Gestion Stocks
Prise de REndez-vous - Adaptation QR Code (A reclarifier)
GT - [Carte interactive (Version 'light')] - #GT #DM #WA - 20 pts -

TASK DESCRIPTION: Describe general task. Création d’une carte interactive sans fiches. Uniquement points sur la map avec au click: titre, adresse, et lien sortant vers google maps  ASSIGNED ROLES: FE

GT - [Multilingue + Trad Via AI] - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Dans cadre de la refonte, Ajout multilingue. Langues: FR, LU, EN +Contribution à l’outil TradAI ASSIGNED ROLES: CSM, TL

#37132 Formulaire Summer jobs (update) - 5 pts -

Bonjour,Un citoyen nous a signalé que notre formulaire ne fonctionne pas. De mon côté, j’ai testé plusieurs options, mais tout semble fonctionner normalement.Auriez-vous une idée de la cause possible de ce problème ?J’ai également remarqué que tous les champs ne sont pas obligatoires, contrairement à mon exemple encore sauvegardé dans l’application. Serait-il possible d’ajouter rapidement un champ pour le numéro de rue et de modifier les champs obligatoires ?Enfin, pourrait-on également afficher un message d’erreur lorsque toutes les cases requises ne sont pas correctement remplies ?Merci d’avance pour votre aide. C’est assez urgent, désolé pour la pression.Merci ! ID du Ticket: #37132Objet: TR: Envoi du formulaire pour un job d'été pour étudiantsService: e-connect web communicationURL: https://desk.zoho.eu/agent/econnectwebcommunication/e-connect-web-communication/tickets/details/123009000017298290

LP - 2/5 - Webdesign #STND - 80 pts -

GOAL: Design CreationTASK DESCRIPTION: 1) Homepage & nav:—> Wishlist client ici: https://amplified-stingray-003.notion.site/Meeting-Schuttrange-12-2-Wishlist-redesign-198158d048cb806594d2ca1336d7497c?pvs=4 2) Réservation salles (base whitelabel) 3) Prise de rdv (base whitelabel)  4) Inscription (base whitelabel)  GUIDELINES / RELATED INFORMATION:- checks fichiers/files - corporate guidelines - add link to individual design -OR- provide a wireframe to display the layout of the page.→ Reminder : Limits of content elements to respect, according to projectCARD OWNER: UX

Gestion dynamique des stocks et du matériel + edit "données complémentaires" - #GT #DM #WA - 60 pts -

TASK DESCRIPTION: Pricing: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1bP9bFelQ69qy9R0R9s3vrxJ7TArY9UdS_S5RYL0HWJY/edit?gid=550339672#gid=550339672 ☑️ Gestion dynamique des stocks et du matériel 480 € + 120 € / formulaire 14 salles —> 480 + 14×120 = 2160 € —+ Modifier l’onglet “Données complémentaires” des salles: actuellement a la même grosse liste de champs commune à toutes. Changer pour uniquement avoir ce qui est pertinent par salle.. ASSIGNED ROLES: TL

GT - "Ajouter à mon calendrier" pour les events du site - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Ajouter feature pour pouvoir ajouter des events à son calendrier (iCal, etc.). Faire ca de 2 manières différentes: 1) Ajouter à mon calendrier depuis une page d’event (ajouter l’event seul) 2) Ajouter à mon calendrier depuis la page listing avec filtre appliqué (exemple: ajouter tous les events sous catégorie “Marché” d’un coup) ASSIGNED ROLES: FE

GT - Troubleshoot -> Mauvaises entités sous "les autres salles" sur fiches de réservation - #GT #DM #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: “les autres salles” → remonte des POIs de l’index communal? Exemple: https://www.schuttrange.lu/location-de-salles-et-de-materiel/ficheindex/camionnette-pour-materiel ASSIGNED ROLES: FE

Edit champs réservation camionnette - #GT #DM #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: https://www.schuttrange.lu/camionnette-pour-materielhttps://www.schuttrange.lu/ford-transit-9-places-blanc-hauteur-252m… Certains champs parlent de “salles” alors qu’ils utilisent le formulaire pour booker une camionnette (exemple dans screenshot ci joint) . Check ce type d’incohérences et edit le texte où necessaire ASSIGNED ROLES: FE

Project Management & Backlog Grooming - 1e tri 2025 - 30 pts -

ALK Digital (Maintenance) - REGIE - projet interne  

Backlog ALK Digital #GT

Document Tom : https://docs.google.com/document/d/1JD0ALCN4-P5Sv1kaOMjoC1nHEAJuhjdgj2b3p96gi7c/edit?tab=t.0

Project Management & Backlog Grooming [2025] #STND - 100 pts -

CARD GOAL: Run an effective project review and groom the backlog in alignment with Objective & Key Results of the project. Conduct at the end of each project cycle.Description:This is a monthly recurring project management card in which the team timesheets the following tasks- Meetings, preparations and exchanges- Project management & team briefings- Backlog management, creation and prioritisation of stories in the project- Management of spontaneous requestsASSIGNED ROLES: TL, CSM

ALK Digital (Micro site) - REGIE - projet interne #2116  

Suivi Rentabilité de l'investissement - 10 pts -

Calculer rentabilité du projetMini dashboard (cf. doc tom business model)Carte standard à définir pour les projets d’investissement ?Condition pour etre considéré comme “facturable/prod” ?

COMMUNES - #R&D Gemengen White label template  

Module Newsletter (process)

TBD

LP - 3/5 - Implementation Quilium CMS SaaS [Collection Médiathèque] #STND - 15 pts -

GOAL: Frontend implementation of a new landing pageBUSINESS OBJECTIVES / KPIs: [ here ]WORKING FRAME:- Destination URL: [ ]- Personas: [Ad link]- Corporate guidelines: [ ]TASK DESCRIPTION: [ ]GUIDELINES / RELATED INFORMATION: Reminder : Limits of contents element to respect, according to projectCARD OWNER: TL/UX/FE/DA

GMS - Module additionnel [Locations de salles & Matériels] #STND - 100 pts -

GOAL:  TASK DESCRIPTION: GUIDELINES / RELATED INFORMATION:  ASSIGNED ROLES: DEV

LP - 3/5 - Implementation Quilium CMS SaaS [Set-up & Layout global] #STND - 25 pts -

GOAL: Frontend implementation of a new landing pageBUSINESS OBJECTIVES / KPIs: [ here ]WORKING FRAME:- Destination URL: [ ]- Personas: [Ad link]- Corporate guidelines: [ ]TASK DESCRIPTION: [ ]GUIDELINES / RELATED INFORMATION: Reminder : Limits of contents element to respect, according to projectCARD OWNER: TL/UX/FE/DA

Suivi Rentabilité de l'investissement - 10 pts -

Calculer rentabilité du projetMini dashboard (cf. doc tom business model)Carte standard à définir pour les projets d’investissement ?Condition pour etre considéré comme “facturable/prod” ?

D'Coque - Refonte E-Shop & Gateway HKS shop.coque.lu #1670 + #2020  

#11. WEB DEVELOPMENT LOGS & MONITORING - #GT #WA - 40 pts -

TASK DESCRIPTION:Gestion des logs & monitoring pour suivi de bon fonctionnement de la plateformeASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

#3. WEB DEVELOPMENT ESHOP - #GT #WA - 80 pts -

CARD GOAL: Setup projetFonctionnalités de baseTASK DESCRIPTION: see sub-tasks.ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

#4 Install Cookie Banner (Cookiebot/Usercentrics) #STND #DM - 10 pts -

CARD GOAL: installer le Gestion de bannière cookie dynamique Cookiebot ou UsercentricsWORKING FRAME (TO BE FILLED BY THE CSM BEFORE STARTING):- Affected websites/subdomains: [to add]- Subscription type: [Small / Medium / Large : Choose]- Set up: [e-connect OR custom]- Billing : [billed OR deducted from project hours or media budget]GUIDELINES & RELATED INFORMATION:3 different subscriptions (depending of size of the website)Banniere Cookie - premium Small (388 € HT/year) Moins de 500 sous-pagesBanniere Cookie - premium Medium (772 € HT/year) Moins de 5 000 sous-pagesBanniere Cookie - premium Large (1276 € HT/year) Plus de 5 000 sous-pagesRelated Documents: ticket number, mail, devis...POSTE DEVIS:✓ Ouverture d'un compte Cookiebot ✓ Intégration sur votre site et utilisation de la Google Consent API pour Google Tag Manager ✓ Configuration et documentation de Cookiebot ✓ Adaptation Page politique de confidentialitéASSIGNED ROLES: DA, FE

#6 CONTENT INSERTION (Réalisée par le client) - 0 pts -

LIGNE DANS DEVIS:CONTENT INSERTIONINSERTION CONTENU - RÉALISÉE PAR CLIENT ✓ Insertion du contenu ------------------------------------- - À estimer si à réaliser par nos soins.

CONTENT INSERTION A estimer en fonction des contenus livrés, si pas insérés par client
Gestion commandes admin [DEP] - #GT #WA - 30 pts -

TASK DESCRIPTION: Créer (éditer ?) commandes dans partie admin. ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

Template facture [DEP] - #GT #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Template facture ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

Synchronisation HKS (annulation de produits/commandes) [DEP] - #GT #WA - 30 pts -

TASK DESCRIPTION: Créer (éditer ?) commandes dans partie admin. ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

[DEP] Annulation de cours/commandes - #GT #WA - 20 pts -

TASK DESCRIPTION: Modifier les labels + les texteshttps://trello.com/c/8aLtj6qN/20-annulation-de-cours-commandes-10 + (annulation commandes suite)https://trello.com/c/zu3mO8Le/55-remboursements-annulation-de-commande-produit# ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

[RETOUR] Abonnements - #GT #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Ajout minAge abonnements + possibilité d’ajouter au panier si déjà commandé → Attendre étape de profile pour check quantités déjà commandées.https://trello.com/c/lUJ99NUO/73-abonnements ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

[RETOUR] Export - Participants - #GT #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Date participantshttps://trello.com/c/QDB69wEX/86-export-participants ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

[DEP] Message - Fenêtre- #GT #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Dans les messages admin faire en sorte que seule la langue FR soit obligatoire et que le reste fallback sur FRhttps://trello.com/b/5Hv5c9gm/eshop ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

[RETOUR] Liste d'atttente - #GT #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Activer les notifications pour waiting listhttps://trello.com/c/UNhCy4Gd/89-liste-datttente ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

[RETOUR] Nos prochains cours disponibles - #GT #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Nos prochains cours disponibleshttps://trello.com/c/5Qkf0qsi/102-nos-prochains-cours-disponibles + (programme)https://trello.com/c/69CHBMoR/79-description-cours#comment-67e565f3ed5ae0f808742d6a ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

[RETOUR/DEP] Cours - Filtres - #GT #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Cours - Filtreshttps://trello.com/c/dL8GKaMb/84-cours-filtres ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL] 1

[DEP] Profil - Limite age - #GT #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Profil - Limite agehttps://trello.com/c/z6PU48Tw/98-profil-limite-age#comment-67e41ceb344ddc6c424272db + https://trello.com/c/69CHBMoR/79-description-cours#comment-67e565f3ed5ae0f808742d6a(programme) ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL] 1

[DEP] Commande - via Admin - #GT #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Commande - via Adminhttps://trello.com/c/jTWUSW9z/85-commande-via-admin ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL] 1

[RETOUR] CMS - Page Lessons - #GT #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: CMS - Page Lessonshttps://trello.com/c/SKP6hVcW/101-cms-page-lessons#comment-67e56358b5d8ca9b76e79a36 ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL] 1

[RETOUR] CMS - Réseaux Sociaux / WhatsApp / Site - Explorez tous nos cours - #GT #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: CMS - Réseaux Sociauxhttps://trello.com/c/WEb7ASFn/103-cms-r%C3%A9seaux-sociaux + https://trello.com/c/BzQmGLMc/105-site-footer-whatsapp + Site - Explorez tous nos courshttps://trello.com/c/YxIlUfLX/106-site-explorez-tous-nos-cours ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL] 1

Discount calculation from Coque Kaart (Prod API) - #GT #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Récupération automatique de la réduction sur paiement via coque kaart. En utilisant l’API HKS. ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

[DEP] Echanges avec HKS - #GT #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Mail & adaptations suite retours HKS Produit 1.1.10.12.0.0Mail : Discount calculation on basket verification (03/03/25 16:02) Problème de calcul automatique des réductionsMail : Coque - Prod/Live API - Top-up card & product 1.1.10.12.0.0 (03/03/25 15:24) ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

[DEP] Profil - Validation - Panier - Achat - #GT #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Profil - Validation - Panier - Achathttps://trello.com/c/XV5ivmFw/97-profil-validation-panier-achat+Mes commandes - produit/profilhttps://trello.com/c/Bd1QSkhy/107-mes-commandes-produit-profil ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL] 1

#14. PROJECT MANAGEMENT - L #STND - 140 pts -

CARD GOAL: Run an effective project review and groom the backlog in alignment with Objective & Key Results of the project. Conduct at the end of each project cycle.Description:This is a monthly recurring project management card in which the team timesheets the following tasks- Meetings, preparations and exchanges- Project management & team briefings- Backlog management, creation and prioritisation of stories in the project- Management of spontaneous requestsASSIGNED ROLES: TL, CSM

#7. WEB DEVELOPMENT SCOPE PROJET - #GT #WA - 30 pts -

TASK DESCRIPTION:✓ Meetings pour délimiter le scope du projet, les fonctionnalités et les responsabilités de chaque partie. ✓ Backlog pour planification détailléeASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

Generali - Contrat de Maintenance 2024 50h #1657  

Set-up Brevo (FKA Sendinblue) account for client [S/M/L] - #STND #DM - 20/40/50 pts -

CARD GOAL: help client create a Brevo account and get access to it through the e-connect agency account.ASSIGNED ROLES: Team Lead (TL) Front End (FE), Graphic Designer (GD)RESOURCES: Sendinblue Docs: https://developers.brevo.com/How to invite clients (Loom Brevo) : https://www.loom.com/share/5add1cbaf7424731a053f2af2cadfac5

Connect Q3 with Brevo - #STND #DM - 10 pts -

CARD GOAL: Connect Q3 with Brevo and create contacts and leads.FRAME:List or describe the forms for which you want to get data : […]ASSIGNED ROLES: DA, FERESOURCES:

GT - Tracking des clics MW - 30 pts -

Sur MW, Guillaume souhaite connaître d’où vient et où va le trafic. Pas seulement les pages mais aussi les liens.Je propose de tester de récupérer la référence xpath ou sélecteur CSS, la page courante et la page suivanteJe propose également de récupérer au chargement de la page la page courante et précédente.Cette donnée exhaustive nous permettra de réaliser des rapports ponctuels.Le but est de voir si on peut arriver à qq chose d’exploitablesi ok, on pourra aller plus loin dans la description du besoin

LCTO - Maintenance Communication 2025 - EST-2024-1935  

GT - [Optimisation load time page visites guidées ] - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: https://www.luxembourg-city.com/fr/toursTres lent a charger  L’equipe LCTO demande si il y a quelque chose à faire pour optimiser le load time  ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

Troubleshoot - Pages events non-indexées - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Booster l’indexation des events ASSIGNED ROLES: SEO

Ministère de la Famille (MFI) - Budget de maintenance - DE190003  

Project Management & Backlog Grooming - 1eme tri. 2025 #STND - 30 pts -

Ministère de l’Environnement, du Climat et du Développement durable - Cartographie thématique #1629  

Training/Formation - Utilisation IA + Followup serie de workshops - #STND #DM - 30 pts -

CARD GOAL: Transfer of know-how on a topic (Quilium, Google Ads, Google Analytics, Sendinblue, SEO, Brevo ...)CSM - FRAME: ⚠️MANDATORY TO START CARD⚠️Trainees: who are the trainees: Magali + CathyLevel of training: beginner GUIDELINES / RELATED INFORMATION:Google Ads Training (EN) - hereGoogle Ads Training (FR) - hereGA4 Training : Emails before and afterNPS : Zoho Survey (DO NOT FORGET → append organisation and training parameters.exemple: ?organisation=Bernard%20Massard&training=Google%20Analytics%204)ASSIGNED ROLES: Customer Success Manager (CSM), Trainer

Multigone - REGIE - refonte technique #2068  

LP - 3/5 - Implementation Quilium CMS SaaS #STND - 150 pts -

GOAL: Frontend implementation of a new landing pageBUSINESS OBJECTIVES / KPIs: [ here ]WORKING FRAME:- Destination URL: [ ]- Personas: [Ad link]- Corporate guidelines: [ ]TASK DESCRIPTION: [ ]GUIDELINES / RELATED INFORMATION: Reminder : Limits of contents element to respect, according to projectCARD OWNER: TL/UX/FE/DA

LP - 4/5 - Content insertion #STND - 40 pts -

GOAL: Insert copy in CMS according to briefTASK DESCRIPTION: [ ]GUIDELINES / RELATED INFORMATION: [ ]CARD OWNER: TL/WM/SEO/UX

Project Management & Backlog Grooming [Janvier-Mars] #STND - 30 pts -

CARD GOAL: Run an effective project review and groom the backlog in alignment with Objective & Key Results of the project. Conduct at the end of each project cycle.Description:This is a monthly recurring project management card in which the team timesheets the following tasks- Meetings, preparations and exchanges- Project management & team briefings- Backlog management, creation and prioritisation of stories in the project- Management of spontaneous requestsASSIGNED ROLES: TL, CSM

Youthhostels - membres.cajl.lu - Contrat de maintenance 2024 20h + 20h - #1699 #1869  

#GT - marketing statistiques - 5 pts -
#GT - Actualisation du PDF - 5pts -
GT - Problème carte de membre - #WA #GT - 10 pts -

Fiduciaire Interregionale - EST-2023-1473  

Réorganisation des tous les autres contenus

Cadre le l’intervention pas encore définit

Set-up Brevo (FKA Sendinblue) account for client [S/M/L] - #STND #DM - 20/40/50 pts -

CARD GOAL: help client create a Brevo account and get access to it through the e-connect agency account.ASSIGNED ROLES: Team Lead (TL) Front End (FE), Graphic Designer (GD)RESOURCES: Sendinblue Docs: https://developers.brevo.com/How to invite clients (Loom Brevo) : https://www.loom.com/share/5add1cbaf7424731a053f2af2cadfac5

Connect Q3 with Brevo - #STND #DM - 10 pts -

CARD GOAL: Connect Q3 with Brevo and create contacts and leads.FRAME:List or describe the forms for which you want to get data : […]ASSIGNED ROLES: DA, FERESOURCES:

Project Management & Backlog Grooming [Janvier - Mars] #STND - 10 pts -

CARD GOAL: Run an effective project review and groom the backlog in alignment with Objective & Key Results of the project. Conduct at the end of each project cycle.Description:This is a monthly recurring project management card in which the team timesheets the following tasks- Meetings, preparations and exchanges- Project management & team briefings- Backlog management, creation and prioritisation of stories in the project- Management of spontaneous requestsASSIGNED ROLES: TL, CSM

LP - 6/6 - Go live & Quality check 16/10/2023 #STND #WA #DM - 30 pts -

GOAL: Quality check before launching a website or Landing page websiteGUIDELINES / RELATED INFORMATION:--ASSIGNED ROLES: FE/DA/IT/TL/UX

LEARN 16/12 - Google Ads - Standard Search (Lancement Ads) [Fiduciaire - Services] #DM #STND - 10 pts -

CARD GOAL: Launch a new Google Ads Search campaign with standard Ad Groups.Doc de travail : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Fud7WcLyT-GjAmW4ZTR0uZbsJwZAk0mdlnwJ9o_CVIg/edit?usp=sharingCSM - WORKING FRAME: ⚠️MANDATORY TO START CARD⚠️If campaign one shot → Make a copy of “0. [TEMPLATE - MAKE A COPY] [Client] - Budget YEAR - CBC” available here: https://drive.google.com/drive/folders/1VhpWcdOsnG1_pl72o1CKL_rB2Qs79P59Fill CBC template for client & campaign(s)Add link to client’s CBC here: https://dashboard.e-connect.lu/alkjcsdcs15f4f6s45511h54g4ASSIGNED ROLES: Customer Success Manager (CSM) / Team Lead (TL) / PPC Manager (PPC)

FLT - Contrat GDD 2022-2024 (374h + 336h)  

#GT - [Corporate Tennis] 1/2 Concept & estimation - #WA - 10 pts -

CARD GOAL: [Saisie et Affichage Rencontre et résultats Coprorate Tennis dans Site et App]BUSINESS OBJECTIVES / KPIs: [ xxx]TASK DESCRIPTION:GUIDELINES / RELATED INFORMATION:ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

GT - Classement Padel - #WA #GT - xx pts -

TASK DESCRIPTION:à définirRV avec Jemp Felgen et Tom MackelASSIGNED ROLES: [TL, ROLE]

GT - Refonte UI/UX Application + Site - XX -
GT - Automatiser le tirage U8 et U10 - 50 pts -

Attribution des terrains automatiquesSi 2 équipes d’un même club dans une poule, d’office chez ce club

GT - Accès Juge Arbitre - 10 pts -

GT - Modifications & correctifs site(s)internet / App - #WA #GT - 50 pts -

TASK DESCRIPTION:Vérifier le problème de go back (et le choix de la compétition /division) sur mobileSur app filtre workflow par exempleAméliorer le système de classement live dans une fiche club (performance → trigger sur un save la mise à jour du classement)Ajouter la couleur dans le classement (fiche club) Ajouter un dropdown des années pour naviguer dans l’historique des classements (fiche club) + Archives InterclubAjouter PDF (Upload Entraîneurs)Check Google Maps (Correction iFrame)Correction sur les galleries (pouvoir ajouter plusieurs photos)Onglet Juge Arbitres pour Membres du C.A. (Liste ds Application)Juge Arbitre: Statut pour accès à toutes les feuilles de matchListing sur Site (Classements Padel / Pickleball)?  ASSIGNED ROLES: [TL, ROLE]

GT - [Contrat de sous-traitance GDPR] - #GT - 20 pts -

CARD GOAL: [Contrat de sous-traitance pour FLT]Général, Best Practices IT (+ Sous-Traitants, Sécurité interne, …)Fonctionnement APP ( Qui a accès à quoi, qui voit quoi,…)Contrat de sous-traitance Tournament Software ? Eux ou nousTASK DESCRIPTION: see sub-tasks.ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

GT - [Adaptations GDPR 3/3] - #GT - 10 pts -

CARD GOAL: [GDPR Adaptations] Délais licences à supprimer: 3 ans → ensuite Rapport d’annulation (A vers B)ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

GT - [API Tournament Software ] - #GT - 160 pts -

Estimation :import tournois - 5jcalcul bonus - 1j

GT - Export WTN pour subventions, devis à faire - 5 pts -
#GT - Tirage Interclubs 2025 partie 1 #WA - 20 pts -
#GT - Tirage Interclubs 2025 partie 2 #WA - 20 pts -
Project Management & Backlog Grooming [1e tri. 2025] #WA #STND - 30 pts -
#GT - Imports tournois 01/01 -> 31/03 & calcul classements au 01/0425 #WA - 10 pts -

Imports des tournois & calcul du classement

#GT - #WA - Demandes spontanées & tickets [03 et 04/2025] - 20 pts -
#GT - [Ouverture 34 comptes emails] - #WA - 40 pts -

Ci-joint un excel avec la liste des emails @flt à ouvrir Tous en license simple -> 44.40EUR/an/adresse Personnes à informer une fois les boites ouvertes: mstegmann.flt.lu@gmail.comclamberty.flt.lu@gmail.commail.flt.lu@gmail.comjweisen.flt.lu@gmail.com  —- Après avoir ouvert les comptes, contacter le client pour organiser l’import du contenu d’une des boites mails gmail vers une des nouvelles adresses (concerne uniquement une boite, les autres sont juste a ouvrir simplement)

GT - Ne pas autoriser le retrait des équipes d'une poule tant qu'il y a des matchs - 10 pts -

si une équipe est retirée, dans la poule source, la garder retirée aussi dans la poule destination (ex: poule A → poule champion)

GT - Pouvoir rattacher les terrains d'un club à un club principal (ex: Nordstadt) - 10 pts -

Accès matchs et saisie résultats U8 U10 initiés (cf Whatsapp Chris)

GT - Ne pas pouvoir faire des demandes/actions sur sa licence annulée - Secrétariat - 10 pts -

Ne pas pouvoir lancer un workflow déjà en cours.Ne plus pouvoir réactiver des licences (numéro) si complètement désactivéque veut dire désactivée ? annulé ? supprimé ?Problème de logiqueSi plusieurs licences (sports) comment faire ?Possible de gérer au niveau du user ? manuellement ?A voir avec Chris

GT - Ajout points restants (up and down) dans le dashboard - 20 pts -

Ajouter les points restant à atteindre pour le prochain classement.

Set-up Brevo account for FLT [S/M/L] - #STND #DM - 50 pts -

CARD GOAL: help client create a Brevo account and get access to it through the e-connect agency account. ⚠️ if the client is a municipality / doesn’t have a payment method, e-connect will handle the account creation & payment method and we’ll share an admin access with them → Ask e-connect’s admin to create “client-nameofclient@e-connect.lu” and create Brevo account with it. ASSIGNED ROLES: Team Lead (TL) Front End (FE), Graphic Designer (GD) RESOURCES:Brevo Docs: https://developers.brevo.com/How to invite clients (Loom Brevo) : https://www.loom.com/share/5add1cbaf7424731a053f2af2cadfac5Brevo Pixel Docs: https://help.brevo.com/hc/en-us/articles/360021327119-Install-Brevo-Tracker-using-Google-Tag-Manager

GT - Nouveau système de classement sans 6.1 (partie 2) - 10 pts -

Adaptation 5.5Retirer les 6.1 des dropdown sur l’appRetirer la possibilité de descendre en 6.1 en octobreEt toutes les occurrences de 6.1 dans l’app

[FLT] 29/01 Training/Formation [Brevo] - #STND #DM - 10 pts -

CARD GOAL: Transfer of know-how on Brevo.CSM - FRAME: ⚠️MANDATORY TO START CARD⚠️Trainees: who are the trainees? Jo WeisenLevel of training: beginner GUIDELINES / RELATED INFORMATION:Google Ads Training (EN) - hereGoogle Ads Training (FR) - hereGA4 Training : Emails before and afterNPS : Zoho Survey (DO NOT FORGET → append organisation and training parameters.exemple: ?organisation=Bernard%20Massard&training=Google%20Analytics%204)ASSIGNED ROLES: Customer Success Manager (CSM), Trainer

FLTT - Contrat de maintenance 2024  

#GT - Commissions - 10 pts -
#GT - Affinements divers après mise en prod 16/09 - 110 pts -

Modification de rencontres individuelleCorrection de l’ordre des matchs Optimisation des call db bug disparition de données page licence Ranking avant 1980 Non-affichage dans les FdM des joueurs transférés ou désaffiliésScript import User

#GT - Confirmation Mail après validation d'une demande d'affiliation - 10 pts -
#GT - Export XLS: séparer Nom et Prénom - 5pts -
#GT - Affiliation d'une personne - 40 pts -
#GT - Liste des utilisateurs - 10 pts -
#GT - BUG : Edition d'une rencontre par un ADMIN - 5pts
#GT - Affichage des fonctionalités - 5pts -
#GT - Edition d'une rencontre par un ADMIN - 5 pts -
#GT - CLUBS : affichage raccourci - 5 pts -
#GT - Affinements après mise en ligne - 18/09/24 - 40 pts -
#GT - URGENT : Feuilles d'équipes - 10 pts
#GT - Affinements après mise en ligne - 21/20/24 - 30 pts -
#33963 TR: Statistiques site internet - 5 pts -

Ticket ID: #33963Subject: TR: Statistiques site internetDepartment: e-connect web communicationURL: https://desk.zoho.eu/agent/econnectwebcommunication/e-connect-web-communication/tickets/details/123009000015247666

#GT - PRIO-2 - 40 pts -

PRIO-2 : Feuilles d'équipes —> sauvegarde en DBPRIO-2 : Erreur d'affichage: Bilan d'un joueur (site web)PRIO-2: Champ 'Notes' pour clubsPRIO-2 : Mauvais classement de joueur sur feuille de match PDFCompétition "Ne pas afficher"?PRIO-2 : Affichage points minus (site web)PRIO-2 : Feuilles d'équipesModification Salles & Adresses

#GT - Inscriptions Tournois: Doubles sans partenaire - 10 pts
#GT - Point reportés - 10 pts -

Ajout Points reportés sur les compétitions démarré + Ajout classement compétition type Libre+ Fix bug pts reportés compté deux fois sur la génération du classement

LCTO - 10h Maint synchro LFT #2108  

GT - [Ajout langue NL + Champs additionnels dans l'app] - #GT #DM #WA - 20 pts -

TASK DESCRIPTION: Adaptations à faire dans app LCTO selon discussion avec Teams LCTO & LFT: Ajout langue NLAjouts champs pour les photos:titrecopyright → le copyright devra également être visible sur les photos sur le site LCTOalt tagModification des templates avec entités pour affichage copyright et ajout du ALT ASSIGNED ROLES: DEV

LCTO - AI Phase 1 (Remise) - EST-2025-2146  

2/2 Monthly Support & maintenance of GPTs for LCTO #STND - 10 pts -

CARD GOAL: Monthly support, maintenance and optimization service for GPTsRESSOURCES : Liens vers les GPT

1/2 Set up & training GPTs for LCTO #STND - 100 pts -

CARD GOAL: Full service for configuring and customizing a suitable GPT RESOURCES: Output bibles, Client's intelligence, e-connect prompt Library

LP - 2/5 - Webdesign #STND - 80 pts -

GOAL: Design CreationDigital Strategy: [ here ]TASK DESCRIPTION: [Check quote from number of pages type to design]GUIDELINES / RELATED INFORMATION:- checks fichiers/files - corporate guidelines - add link to individual design -OR- provide a wireframe to display the layout of the page.→ Reminder : Limits of content elements to respect, according to projectCARD OWNER: UX

Project Setup #STND - 10 pts -

CARD GOAL: Set up a new project's Paymo for :STRATEGY (creation projet paymo avec nom du client, synchro CRM et lancement carte 2/3 “strat”)CREA SITES (creation projet paymo avec nom du client et lancement carte 1/6 process site internet)SERVICES ISOLES (activation carte du service dans le bon projet)PROLONGATION CONTRATS OM———————————Invoices are now generated by Tom when the status in Zoho are the following :Accepted but not planned = not yet setted in the All GDD file, no csm assigned...Accepted & planned -> invoices managed by Tom———————————ASSIGNED ROLES: SCRUM (PV), ADMIN (TT), CSM & TL can support.

Project Management & Backlog Grooming Avril #STND - 10 pts -

CARD GOAL: Run an effective project review and groom the backlog in alignment with Objective & Key Results of the project. Conduct at the end of each project cycle.Description:This is a monthly recurring project management card in which the team timesheets the following tasks- Meetings, preparations and exchanges- Project management & team briefings- Backlog management, creation and prioritisation of stories in the project- Management of spontaneous requestsASSIGNED ROLES: TL, CSM

LCTO - GDD 2025 - EST-2024-1937  

GT - [Validation concept "Plan Your Stay" proposé] ⏲️ - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: see sub-tasks. Conception d’un formulaire “Plan your stay” pour guider le touriste qui planifie son sejour à Lux-ville. Proposition faite en debut d’année. L’utilisateur repond a une petite serie de questions, et selon ses réponses nous le dirigeons vers les activités les mieux appropriées. GUIDELINES / RELATED INFORMATION: Conception diagram (Working Doc): https://drive.google.com/file/d/1lhNfrMlhyEfLqLwg08pTI0icM1hkV1eZ/view?usp=sharing—> À se faire valider ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

🆕 GT - [Permettre d'avoir une image différente en mobile sur highlights] - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Lena remonte que sur certaines pages, l’image de la highlight est mal centrée en mobile.Cela vient avant tout de l’image choisie.Pour permettre plus de flexibilité, donner l’option d’avoir une image différente en mobile pour la highlight.  ASSIGNED ROLES: FE

♿ Accessibilité - Update application pour champs accessibilité - #GT #DM #WA - xx pts -

TASK DESCRIPTION: https://accessibilite.public.lu/fr/raweb1/criteres.html Compléter liste: Copyright images (+ option d’afficher sur le site)Possibilité d’ajouter alt tags… autres? H1, H2, …  ASSIGNED ROLES: CSM

🆕 GT - [Analyse faisabilité + estimation Synchro restaurants et hébergements] - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: On veut ajouter plus de restos sur le sitehttps://255e61f5-e826-4941-aac3-da316372f32b.website.eu1.quilium.io/fr/que-faire/manger-et-divertissement/carte Mais sans devoir faire de l’insertion de contenu.Trouver une source de data ou on peut trouver des recos de restos qui sont recommandés par les gens (pas recommandé par LCTO).Tripadvisor? Wolt? Google? → Quelle source Pareil pour les hebergements: https://www.luxembourg-city.com/fr/planifier-votre-sejour/hebergements.IMPORTANT: Ne pas supprimer les fiches existantes qui sont celles de membres —Trouver une source de fiches pour restos et hebergements Pouvoir mettre en place un critere de selection pour eviter d’avoir des POIs pas interessantes (ex. le kebab du coin) ASSIGNED ROLES: FE

GT - [Adaptation LP "Nightlife"] - #GT #DM #WA - 30 pts -

TASK DESCRIPTION: Revoir le contenu de la LP Vie nocturne https://www.luxembourg-city.com/fr/que-faire/manger-et-divertissement/vie-nocturneObjectifs :Augmenter les clics vers l’Agenda NightlifeDiriger les visiteurs vers les pages des quartiers animésMaximiser le temps passé sur le site ex d’adaptations :Revoir Hn et page titleRevoir le texte pour proposer plus de conseils et développer Hn Créer un FAQ pour la page Vie nocturne https://www.luxembourg-city.com/fr/que-faire/manger-et-divertissement/vie-nocturneOù aller danser à Luxembourg-villeY ajouter des listes de lieuxOù faire la fête à Luxembourg villeY ajouter des listes de lieuxOù sortir à Luxembourg-villeY ajouter des listes de lieux Ajouter un élément de contenu avec les événements filtrés sur nightlife   Ajouter des photos nightlife des quartiers : Gare, Hollerich, Grund, Clausen, vieille villeEn a-t-on ?  ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]EOSEOSEO

♿ Accessibilité - Test/troubleshoot titres dans highlight vs. liseuse - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION:   ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

♿ Accessibilité - Check critères on-page (1er batch de pages) - #GT #DM #WA - 20 pts -

TASK DESCRIPTION: Repasser le 1er batch de pages pour optimiser dans la mesure du possible les points accessibilité. Utiliser ce tool pour tester: https://wave.webaim.org/report#/https://www.luxembourg-city.com/en Utiliser ce doc de travail pour valider ce qui est en place :https://docs.google.com/spreadsheets/d/1jkX4t3uuXTp3Zcr1_tyFuHeWGfNZu8iakUvMoTVBP_Q/edit?usp=sharing   ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

GT - [LP pour page Vallée de l'Alzette - Allers-retours & finalisation] - #SEO #GT #DM #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: GOAL: Créer une LP pour page Vallée de l’Alzette (sous page de la page Nature et Parc) TASK DESCRIPTION:définir objectif de la pagerédaction de contenurassembler photosutiliser éléments de contenu existants dans la page ASSIGNED ROLES: TL/UX/FE/DA

GT - [LP pour page Vallée de la Pétrusse] - #SEO #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: GOAL: Créer une LP pour page Vallée de la Pétrusse (sous page de la page Nature et Parc) Observation : ce POI est dans le top 10 des activités dans la brochure “Luxembourg City Guide from every angle”, actuellement cette page n’existe pas hormis la page dans la catégorie Spotted by Locals https://www.luxembourg-city.com/fr/que-faire/aventures-urbaines/spotted-by-local/fiche/luxembourgcity-109/adolphe-bridge La page Vallée de la Pétrusse de Spotted by locals est actuellement est en 6eme position dans les SERP (voir image en piece jointe)  TASK DESCRIPTION:définir objectif de la pagerédaction de contenurassembler photosutiliser éléments de contenu existants dans la page ASSIGNED ROLES: TL/UX/FE/DA

LP - 2/5 - Webdesign Home+Blog #STND - 100 pts -

GOAL: Design CreationDigital Strategy: Attention → reflexion commune avec projet AIGUIDELINES / RELATED INFORMATION:WISHLIST/BRIEF CLIENT POUR LA HOME:garder un grand header pour pouvoir mettre video / belle imagemettre en avant du contenu d'actualitéprésenter le contenu du menu sur la homeévénements à venirque fairePlan your stayButtons qui redirigent vers Restaurants, Nightlife, Bars, Hôtels (API)Mettre en avant : LUGA, Underground, Lëtzebuerg à la carte Upcoming des Visites guidées (du mois/ »prochaines visites guidées) -> Carousel prévoir d'intégrerun formulaire plan your stay / need some inspirationun blogavoir un espace dédié à la thématique "Typically luxembourguish" : recettes luxembourgeoises, vocabulaire, traditionsgarder la section "Partagez vos impressions avec nous #my_luxembourg"Note : Ils aiment l'affichage en carrousel (finalement les éléments de contenu avec beaucoup de boites sont très volumineux), et souhaitent éviter les répétionsbrief : https://docs.google.com/presentation/d/1jdGf_cre5CZHqOSngupsvSlGKNQhTDP8kXI1YClwHTM/edit?usp=sharing————————- BRIEF CLIENT POUR LE BLOG:Page listing d’articles du blog: -doit avoir un système de catégories/filtres-Penser à bien intégrer call to action vers le blog depuis la home. Ils veulent faire un gros push dessus/Pages articles:Plusieurs pages existantes devraient être rassemblées sous le blog.Cela inclus principalement pour commencer:1) Articles “Aventures Urbaines”. Par exemple: https://www.luxembourg-city.com/en/things-to-do/city-adventures/city-adventures-by-locals/10-bridges-of-luxembourg-city-that-are-not-be-missed2) Les pages “Recettes”. Par exemple: https://www.luxembourg-city.com/en/about-luxembourg-city/traditions/luxembourgish-cuisine/ierzebulliLe brief client est donc de se baser sur le format de pages “Aventures urbaines” (Textes images, embeds videos.. simple)Mais de prévoir également dans le cadre des recettes: Element “Step-by-step” + Liste ingrédients—> Combiner cette wishlist avec nos idées d’articles AI en mode storytellingCARD OWNER: UX

Project Management & Backlog Grooming - Mars - 30 pts -
GT - Titres et Meta des pages Quartiers LEARN - #SEO #GT #DM #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: GOAL: Les 19 pages quartiers ont une meta description et une balise title optimisées pour le SEO (et l’utilisateur)note : la meta description est reprise dans la home des quartiers sur chaque boite (cf piece jointe)doc de travail : https://docs.google.com/spreadsheets/d/13bUAvpd4DW1KX5he9ivOkRjS_sDHzpuk9Rd_pP4sa-w/edit?usp=sharingTASK DESCRIPTION:rédiger contenu pour balise titlerédaction contenu pour meta descriptiontraduire en anglais et allemandinsertion de contenuQCmise en ligne ASSIGNED ROLES: TL/UX/FE/DA

#LEARN 07/04 - Go-live nouvelle page "Que-Faire" + Learn SEO - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Suite à l’A/B test de la nouvelle page ‘que faire’, la mettre en ligne.Prévoir ‘learn’ pour impact SEO (SERP impressions, avg position, …) ASSIGNED ROLES: SEO

♿ Accessibilité - Critères de navigation - #GT #DM #WA - 30 pts -

TASK DESCRIPTION: Vérifier si les critères de Navigation (Section 12. ici: https://accessibilite.public.lu/fr/raweb1/criteres.html ) sont en place. Implémenter les changements nécessaire pour les points non-conformes. Utiliser ce doc de travail pour valider ce qui est en place :https://docs.google.com/spreadsheets/d/12-G7hFuCm3yXz4Q_SAx3xLmtbg9YIkahHRJSK9342B0/edit?usp=sharing Tool pour tester: https://wave.webaim.org/report#/https://www.luxembourg-city.com/en ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

A/B Test - Que faire - Conduct a web page A/B Test #DM #STND - 10 pts -

https://analytics.google.com/analytics/web/?authuser=0&hl=fr#/analysis/p316366173/edit/CTseLWWlS2O0vSV2H_dF0A CARD GOAL: Conduct an A/B test on a web page to influence a defined metric. TL - FRAME: ⚠️MANDATORY TO START CARD⚠️For [PERSONA] visiting [PAGE], we believe chaning [CURRENT ITEM] into a [PROPOSED SOLUTION] will [OUTCOME AND METRICS]Pour tous les visiteurs qui visitent la page que faire, nous pensons que le réagencement et l’ajout de fonctionnalités peut améliorer sa performance en tant que page hub et améliorer les métriques de scroll, d’engagement et de taux de sortie GUIDELINES / RELATED INFORMATION:[ Make a copy of this template to create the A/B test archive for client ] ASSIGNED ROLES: Team Lead (TL) / TBD (Linked to the subject of the A/B Test. For example, if the A/B test concerns PPC copy then assign PPC Manager.) / Customer Success Manager (CSM)

LCTO - LP Tourism Summit & B2B #2117  

LP - 2/5 - Webdesign Page Template #STND - 50 pts -

GOAL: Design CreationDigital Strategy: [ here ]TASK DESCRIPTION: [Check quote from number of pages type to design]GUIDELINES / RELATED INFORMATION:- checks fichiers/files - corporate guidelines - add link to individual design -OR- provide a wireframe to display the layout of the page.→ Reminder : Limits of content elements to respect, according to projectCARD OWNER: UX

LP - 3/5 - Implementation Formulaires #STND - 50 pts -

GOAL: Frontend implementation of a new landing pageBUSINESS OBJECTIVES / KPIs: [ here ]WORKING FRAME:- Destination URL: [ ]- Personas: [Ad link]- Corporate guidelines: [ ]TASK DESCRIPTION: [ ]GUIDELINES / RELATED INFORMATION: Reminder : Limits of contents element to respect, according to projectCARD OWNER: TL/UX/FE/DA

LP - 3/5 - Implementation Quilium CMS SaaS #STND - 180 pts -

GOAL: Frontend implementation of a new landing pageBUSINESS OBJECTIVES / KPIs: [ here ]WORKING FRAME:- Destination URL: [ ]- Personas: [Ad link]- Corporate guidelines: [ ]TASK DESCRIPTION: [ ]GUIDELINES / RELATED INFORMATION: Reminder : Limits of contents element to respect, according to projectCARD OWNER: TL/UX/FE/DA

Project Management & Backlog Grooming #STND - 50 pts -

CARD GOAL: Run an effective project review and groom the backlog in alignment with Objective & Key Results of the project. Conduct at the end of each project cycle.Description:This is a monthly recurring project management card in which the team timesheets the following tasks- Meetings, preparations and exchanges- Project management & team briefings- Backlog management, creation and prioritisation of stories in the project- Management of spontaneous requestsASSIGNED ROLES: TL, CSM

LCTO - Mini Site Espace Guides - EST-2024-1939 + EST-2025-2099  

GT - [Finaliser blog] - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Finaliser le blog + Faire un loom à Jhonny pour montrer comment ca marche ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

#GT - Project management & meetings 2 - 10 pts -

LCTO - Site B2B FORFAITS  

Implement compliance for digital accessibility of website (Equalweb) #STND - 10 pts -

CARD GOAL: Ensure a website is compliant with digital accessibility criteria laid out by Luxembourg regulation PLAN : MEDIUM Devis: EST-2025-2118 + 2117 TASK DESCRIPTION:Use the provided checklist of actions below to implement what is needed to be compliant.GUIDELINES / RELATED INFORMATION:Checklist & points: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Ypk5SmM96-f-dzQ2BtAGV-GgNeQ-TrPqwd4CFza5P2A/edit#gid=0https://accessibilite.public.lu/fr/rgaa4.1/criteres.html ASSIGNED ROLES: FE

Install Cookie Consent Manager #STND #DM - 10 pts -

CARD GOAL: installer le Gestion de bannière cookie dynamique Cookiebot ou CookieFirstWORKING FRAME (TO BE FILLED BY THE CSM BEFORE STARTING):SubscriptionEstimate number: EST-2025-2118 + 2117CCM Provider: CookiefirstCCM Subscription : [Small / Medium / Large : Open pricing table]e-connect Subscription : SmallBilling : to bill CCM set up:Affected websites/subdomains: L’URL finale du site sera: b2b.luxembourg-city.comMais pendant 2 mois ce sera temporairement https://www.luxembourgtourismsummit.lu/Set up: e-connectIf custom, describeGUIDELINES & RELATED INFORMATION:Related Documents: ticket number, mail, devis...ASSIGNED ROLES: DA, FE

LCTO Maintenance Tech 2025 EST-2024-1890  

Nouvelle feature app - Export Excel d'events - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: dans l'appPossibilité d'exporter les événements sur base de tags (SITC, Winterlights par exemple) entre deux dates exporter toutes les dates des événements (events récurrents?)   Champs minimums:TitreTagsOrganisateurImporté de Echo?Scène ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

Tickets timesheetés 2025 - Mars 2025 - 10 pts -

LLL (Lifelong Learning) - GDD 2025/2026 - EST-2024-2083  

GT - [Allers-retours + validation contenus textes] - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Carte pour regrouper tous les contenus en attente de validation client depuis des mois: —> part 1https://docs.google.com/document/d/12N0XsLtsleAuXNJsC_F5Z-vEULysvgLHFbD30DWPSQs/edit?usp=sharing —> part 2https://docs.google.com/document/d/12N0XsLtsleAuXNJsC_F5Z-vEULysvgLHFbD30DWPSQs/edit?usp=sharing —> part 3https://docs.google.com/document/d/12N0XsLtsleAuXNJsC_F5Z-vEULysvgLHFbD30DWPSQs/edit?usp=sharing —> part 4https://docs.google.com/document/d/1MYCSZbxrVYsdKEaf8SG4JDnvrz1xGnLIsMV1_EDwm1k/edit?usp=sharing ASSIGNED ROLES: [CSM, DA, TL]

STRATEGY 2/2 - Backlog creation - (Visibilité petits OFs) #STND - 20 pts -

CARD GOAL:Create a backlog according to defined objectives & get client validationGUIDELINES / RELATED INFORMATION:Tips and tricks to create a Backlog:Host internal Brainstorm asking the following question "According to the clients goal - What to do to increase KPI X, Y, etc?"For more information about the exact process of an internat brainstorm, check our WikiFor standardised action points, start with our “ CBC & define Tactics” googlesheet.ASSIGNED ROLES: TL

GT - [Creuser trafic/user drop + fournir recos] - #GT #DM #WA - 20 pts -

TASK DESCRIPTION: Observation: depuis Janvier on a un drop de ± 15% en trafic et usersCela semble concerner tous les canaux (organic, direct, et meme referral, sauf Paid car on a augmenté l’investissement médias pendant cette periode. Creuser pourquoi ce drop et fournir des recos/next steps  ASSIGNED ROLES: CSM, DA

GT - Workshop Suivi SEO [Mars] - #GT - 30 pts -

CARD GOAL: improve technical SEO Description:On a weekly basis, we define, discuss and work on technical SEO topics.Each tuesday we brief next tasks and debrief done taskshttps://trello.com/b/5QRUUQ4U/lll-migration-de-site

Project Management & Backlog Grooming [Mar] #STND #DM - 10 pts -

CARD GOAL: Run an effective project review and groom the backlog in alignment with Objective & Key Results of the project. Conduct at the end of each project cycle.Description:This is a monthly recurring project management card in which the team timesheets the following tasks- Meetings, preparations and exchanges- Project management & team briefings- Backlog management, creation and prioritisation of stories in the project- Management of spontaneous requestsASSIGNED ROLES: STRAT, DA, CSM

Ostbelgien - Feature Requests - #2024-2070  

Revoir layout mobile de pages enneigement + snowcams

1) Page bulletins https://www.ostbelgien.eu/en/what-to-do/wintersport/snow-report —> pas adapté sur mobile2)page snowcam https://www.ostbelgien.eu/en/what-to-do/wintersport/snowcams —> pas adapté sur mobile  +revoir layout, mise en page

LP pour ballades "Accessibles"
LP - 1/5 - Conception - Challenger page "Favoris" #STND - 20 pts -

CARD GOAL: Prototyping (Conception) according to the clients strategy and goalsBUSINESS OBJECTIVES / KPIs: email signupsTASK DESCRIPTION: → Conception “Your Favourites”→ Inspiration envoyée par Murron https://terres-de-meuse.be/r/space/flux-principal/?rdbk_id=5RRN7X→ Indicateur visuel piur montrer que les favoris sont visibles sous petit cpeur→ CTA: “Envoyer par email” → Revue du PDF CARD OWNER: UX

GT - [Automatisation upload images + droit d'utilisation] 🌳 - #GT #WA - 40 pts -

TASK DESCRIPTION: Automatisation du chargement des images par les personnes externes via formulaire :- signature automatique via case à cocher (qui permet utilisation libre de droit)  Une fois l’image envoyée via formulaire, les stocker qqpart pour que team ostbelgien puisse les download d’un coup, editer les titres si besoin, pour ensuite les mettre sur leur drive. Le nom des images suit le format suivant. Cela doit etre le nom de l’image quand elle est soumise: lieu_thème_info suppl._01©copyright Exemple: Hohes_Venn_Brackvenn_Wandern©Chris_Eyre-Walker (du coup ces champs doivent etre demandés via le formulaire pour generer le nom automatiquement)  —— Champs pour le formulaire: Avez-vous les droits pour ses images - si oui on poursuit (= signature que c'est okay)Lieu de prise de vue: Champs libreThème de l'image → Dropdown:RandonnéeVéloPaysagesVillagesHébergementsRestaurantsÉvénementsAutresInfos: champs libreCopyright à indiquer/nom du photographe ASSIGNED ROLES: FE

Project Management & Backlog Grooming Mar #STND - 20 pts -

CARD GOAL: Run an effective project review and groom the backlog in alignment with Objective & Key Results of the project. Conduct at the end of each project cycle.Description:This is a monthly recurring project management card in which the team timesheets the following tasks- Meetings, preparations and exchanges- Project management & team briefings- Backlog management, creation and prioritisation of stories in the project- Management of spontaneous requestsASSIGNED ROLES: TL, CSM

GT - [Formulaires offres] - #GT #DM #WA - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Ajustements demandés par Murron via Teams ASSIGNED ROLES: FE

Ostbelgien - SEO - #2024-2070  

GT - [Adresser optimisations de catégorie "CSS" de l'audit SEO] - #GT #SEO 📈 - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Audit en PJ: adresser les optimisations qui tombent dans la catégorie “CSS”  ASSIGNED ROLES: SEO

GT - [Adresser optimisations de catégorie "Security" de l'audit SEO] - #GT #SEO 📈 - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Audit en PJ: adresser les optimisations qui tombent dans la catégorie “Security”    ASSIGNED ROLES: SEO

GT - [Adresser optimisations de catégorie "redirects + Sitemap" de l'audit SEO] - #GT #SEO 📈 - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Audit en PJ: adresser les optimisations qui tombent dans la catégorie “Redirects + Sitemap”  ASSIGNED ROLES: SEO

GT - [Adresser optimisations de catégorie "Crawling & Indexing" de l'audit SEO] - #GT #SEO 📈 - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Audit en PJ: adresser les optimisations qui tombent dans la catégorie “Crawling & Indexing”  ASSIGNED ROLES: SEO

GT - [Adresser optimisations de catégorie "Meta Tags" de l'audit SEO] - #GT #SEO 📈 - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Audit en PJ: adresser les optimisations qui tombent dans la catégorie “Meta Tags”  ASSIGNED ROLES: SEO

GT - [Adresser optimisations de catégorie "Content" de l'audit SEO] - #GT #SEO 📈 - 10 pts -

TASK DESCRIPTION: Audit en PJ: adresser les optimisations qui tombent dans la catégorie “Content”  ASSIGNED ROLES: SEO

GT - [Adresser optimisations de catégorie "Localization" de l'audit SEO] - #GT #SEO 📈 - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Audit en PJ: adresser les optimisations qui tombent dans la catégorie “Localization”  ASSIGNED ROLES: SEO

GT - [Adresser optimisations de catégorie "Javascript" de l'audit SEO] - #GT #SEO 📈 - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Audit en PJ: adresser les optimisations qui tombent dans la catégorie “Javascript”  ASSIGNED ROLES: SEO

GT - [Adresser optimisations de catégorie "Mobile Optimization" de l'audit SEO] - #GT #SEO 📈 - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Audit en PJ: adresser les optimisations qui tombent dans la catégorie “Mobile Optimization”  ASSIGNED ROLES: SEO

GT - [Supprimer ancres vers section events des pages communes] - #GT #DM #WA - 5 pts -

TASK DESCRIPTION: Il y a plusierus pages communes avec des ancres vers les events - immédiatement loadées à l’ouverture de la page. ex: https://www.ostbelgien.eu/fr/que-faire/ou-aller/communes-touristinfo/commune-eupen On a aussi vu un enorme drop SEO sur les pages communes. Je suspecte que ceci est la raison.→ Faire repasse et supprimer toutes ces ancres. ASSIGNED ROLES: FE

Ostbelgien HF - CRO PYT & Microconversions - #2025-2111  

2025: challenger page 'favoris' -
GT - [Configuration Formulaire Plan Your Trip Vennbahn] - #GT #DM #WA 20 pts -

TASK DESCRIPTION: QUESTIONS: Voulez-vous faire la Vennbahn en entier ou juste une partie ?                         a. En entier - 125 km                                    i. Quel est votre point de départ ?                                               1) Aachen - Départ de l'Allemagne                                               2) Troisvierges - Départ du Luxembourg                                    ii. Combien de jours avez vous prévu ?                                               1) 1 jour                                               2) 2 jours                                               3) 3 jours                                               4) Plus                                    iii. A quelles dates planifiez-vous votre voyage ?                                               1) Start date - End date                                               2) Pas encore sûre                                    iv. Comment voulez-vous retourner au point de départ ?                                               1) En train                                               2) En taxi                                                                       b. Juste une partie - Etapes entre 14 - 26 km                                    i. Quelle partie de la Vennbahn voulez-vous faire ?                                               1) Etape 1 - Aachen - Raeren                                               2) Etape 2 - Raeren - Monschau                                               3) Etape 3 - Monschau - Waimes                                               4) Etape 4 - Waimes - Saint Vith                                               5) Etape 5 - Saint Vith - Burg Reuland                                               6) Etape 6 - Burg Reuland - Troisvierges                                    ii. A quelle date planifiez-vous votre voyage ?1) Start date - End date2)Pas encore sûre  Pour contexte, voici notre proposition qui date de 2022:https://marvelapp.com/prototype/17i26gij/screen/88094054Les pages de résultats seront à faire par la nouvelle personne qui rejoindra l’équipe ASSIGNED ROLES: FE

Syvicol - Maintenance 2025 - EST-2024-2029  

[SYVICOL] Training/Formation [Brevo] - #STND #DM - 10 pts -

CARD GOAL: Transfer of know-how on a topic (Quilium, Google Ads, Google Analytics, Sendinblue, SEO, Brevo ...)CSM - FRAME: ⚠️MANDATORY TO START CARD⚠️Trainees: who are the trainees?Level of training: beginner/regular/advancedGUIDELINES / RELATED INFORMATION:Google Ads Training (EN) - hereGoogle Ads Training (FR) - hereGA4 Training : Emails before and afterNPS : Zoho Survey (DO NOT FORGET → append organisation and training parameters.exemple: ?organisation=Bernard%20Massard&training=Google%20Analytics%204)ASSIGNED ROLES: Customer Success Manager (CSM), Trainer

Project Management & Backlog Grooming - 1eme tri. 2025 #STND - 20 pts -

Set-up Brevo account for Syvicol[M] - #STND #DM - 50 pts -

CARD GOAL: help client create a Brevo account and get access to it through the e-connect agency account. ⚠️ if the client is a municipality / doesn’t have a payment method, e-connect will handle the account creation & payment method and we’ll share an admin access with them → Ask e-connect’s admin to create “client-nameofclient@e-connect.lu” and create Brevo account with it. ASSIGNED ROLES: Team Lead (TL) Front End (FE), Graphic Designer (GD) RESOURCES:Brevo Docs: https://developers.brevo.com/How to invite clients (Loom Brevo) : https://www.loom.com/share/5add1cbaf7424731a053f2af2cadfac5Brevo Pixel Docs: https://help.brevo.com/hc/en-us/articles/360021327119-Install-Brevo-Tracker-using-Google-Tag-Manager